Das neue Abfallrecht

Zusammenfassung

Das neue Abfallrecht des USG orientiert sich an den wissenschaftlich-technischen Erkenntnissen über die Stoffkreisläufe. Es versucht,die aus der bisherigen sehr kurzen Regelung resultierenden Lücken zu schliessen und geht eine Reihe von Problemen an, die seit dem Erlass des USG in diesem Bereich deutlich geworden sind. Es legt mittels eines Zweckartikels eine Basis für eine eigentliche Abfallpolitik (Vermeidung – Verwertung – Ablagerung), stellt erweiterte materielle Grundsätze für die Vermeidung von Abfällen sowie den Umgang mit Abfällen auf, verbessert die Möglichkeiten der Überwachung des Verkehrs mit Abfällen, klärt die Aufsichtsbefugnisse des Bundes bei der Abfallplanung, verbessert die Koordination bei der Entsorgung und erlässt neue Regelungen für die sachgerechte Finanzierung der Entsorgung (z.B. Möglichkeit einer vorgezogenen Entsorgungsgebühr).

Das neue Abfallrecht

Résumé

Le nouveau droit sur les déchets tire profit des connaissances scientifiques et techniques concernant les cycles des matières. Il tente de combler les lacunes de la brève réglementation que l'on connaissait jusqu'ici et aborde une série de problèmes qui sont devenus aigus depuis l'introduction de la LPE. Il fixe, à travers une disposition relative aux objectifs poursuivis, la base nécessaire à une véritable politique en la matière (limitation – valorisation – stockage définitif); il établit des règles matérielles étendues sur la limitation et le traitement des déchets, il améliore les possibilités en ce qui concerne la surveillance du trafic des déchets, il définit la surveillance de la Confédération en matière de planification des déchets, il facilite la coordination relative à leur élimination et fixe une nouvelle réglementation sur le financement adéquat du stockage définitif des déchets (par ex. introduction d'une taxe anticipée).

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1996 467

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Autorin/Autor/Instanz

Andreas Trösch