Beschränkung und Lenkung der landwirtschaftlichen Bodennutzung und Entschädigungsfragen

Zusammenfassung

Regelungen zur Beschränkung und Lenkung der landwirtschaftlichen Bodennutzung enthalten vor allem das Gewässerschutzgesetz (GSchG), das Natur- und Heimatschutzgesetz (NHG) und das Landwirtschaftsgesetz (LwG). Im GSchG sind insbesondere die Normen zum planerischen Gewässerschutz von Bedeutung, die der Sicherung von Grundwasserschutzarealen (Art. 21), Gewässerschutzbereichen (Art. 19) und Grundwasserschutzzonen (Art. 20) dienen und in dieser Reihenfolge eine zunehmende Beschränkung der Bodennutzung zulassen. Entschädigungsansprüche erwachsen aus solchen Massnahmen jedoch nur, wenn die angeordnete Nutzungsbeschränkung die Intensität einer materiellen Enteignung erreicht, was in der Regel erst der Fall ist, wenn eine Werteinbusse von über 20% vorliegt. Eine grosszügigere Entschädigungspraxis scheint sich in den seit 1999 gesetzlich verankerten Zuströmbereichen Zu und Zo (Art. 62a GSchG) anzubahnen. Allerdings entstehen daraus Widersprüche zur…

Beschränkung und Lenkung der landwirtschaftlichen Bodennutzung und Entschädigungsfragen

Résumé

On trouve des réglementations qui restreignent et orientent l'utilisation rationnelle du sol à des fins agricoles surtout dans la loi sur la protection des eaux (LEaux), la loi sur la protection de la nature et du paysage (LPN) et la loi sur l'agriculture (LAgr). Dans la LEaux, les normes plus particulièrement importantes sont celles qui régissent la planification de la protection des eaux, à savoir celles qui servent à délimiter les périmètres de protection des eaux souterraines (art. 21), les secteurs de protection des eaux (art. 19) et les zones de protection des eaux souterraines (art. 20) et qui, dans cet ordre d'énumération, prévoient des restrictions croissantes de l'exploitation du sol. Les mesures prises en vertu de ces dispositions ne donnent droit à des indemnisations que si les restrictions d'exploitation ordonnées atteignent l'intensité d'une expropriation matérielle, ce qui n'est généralement le cas que si la moins-value excède 20%.…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2002 616

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Autorin/Autor/Instanz

Hans Maurer