Standortwahl für Mobilfunkanlagen: Die Herausforderung für die Konzessionärin

Résumé

Le choix du site des installations de téléphonie mobile dépend de divers facteurs. Il s'agit, d'une part, de données purement techniques et, d'autre part, de paramètres de nature juridique, économique ou relatifs à la construction. Le choix du site satisfait rarement pleinement l'ensemble des intérêts présents. La recherche d'un compromis entre les différents intéressés ne saurait toutefois remettre en question le principe même du mandat concernant la mise en place d'une infrastructure de téléphonie mobile qui fonctionne bien. Le choix du site a une influence décisive sur la qualité d'une installation de téléphonie mobile à long terme. C'est pourquoi il convient de comparer les atteintes causées au patrimoine de la collectivité, en particulier la dégradation d'un paysage ou d'un site caractéristique, aux avantages d'un choix optimal de longue durée et, partant, d'une offre de prestations de services de qualité. Les exploitants de…

Standortwahl für Mobilfunkanlagen: Die Herausforderung für die Konzessionärin

Zusammenfassung

Die Standortwahl von Mobilfunkanlagen ist von vielen verschiedenen Faktoren abhängig. Diese sind zum einen rein funktechnischer Art und zum anderen baulicher, rechtlicher oder wirtschaftlicher Natur. Bei der Standortwahl können nur in den seltensten Fällen sämtliche involvierten Interessen in vollem Umfang befriedigt werden. Bei der Kompromissfindung zwischen den verschiedenen Beteiligten darf aber der Auftrag zur Erstellung einer funktionierenden Mobilfunkinfrastruktur nicht grundsätzlich in Frage gestellt werden. Die Standortwahl hat auf die nachhaltige Qualität eines Mobilfunknetzwerkes entscheidenden Einfluss. Dabei müssen die Belastungen für die Allgemeinheit, welche etwa in der Verschlechterung des Orts- oder Landschaftsbildes liegen können, dem langfristigen Nutzen des optimalen Standortes und damit dem qualitativ guten Dienstleistungsangebot gegenübergestellt werden. Die Mobilfunkanbieter haben den Auftrag, die technisch optimale Lösung zu…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2003 141

Zeitschrift URP

DEP 2003 141

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Auteure/Auteur/Instance

Peter K. Geiger

Autorin/Autor/Instanz

Peter K. Geiger