Umweltrecht: Handelshemmnis im EG-Binnenmarkt

Zusammenfassung

Die Ziele der Herstellung eines europäischen Binnenmarktes und der Erhaltung, des Schutzes und der Verbesserung der Umwelt "auf einem hohen Schutzniveau" stehen nebeneinander und verlangen die Bewältigung von Zielkonflikten auf einem hohen ("optimalen") Schutzniveau. Die EG-Mitgliedstaaten sind und bleiben an der Rechtsetzung im Umweltbereich beteiligt: Die EG-Umweltgesetzgebung erfolgt arbeitsteilig durch Gemeinschaftsorgane und Mitgliedstaaten. Die Grundregeln dieser Arbeitsteilung ergeben sich aus den Schutz-klauseln des EWGV und aus dem zunehmend ausdifferenzierten sekundären Umweltrecht der Gemeinschaft und seinen ver-fahrensrechtlichen Vorkehrungen. Nationale Umweltschutzgesetzgebung kann zu Handelshemmnissen im EG-Binnenmarkt führen. Sie soll es sogar, wenn dies er-forderlich ist, um den Umweltschutzzielen des Vertrages zu optimaler Verwirklichung zu verhelfen.

Droit de l'environnement: barrière commerciale au sein du marché unique de la CE?

Résumé

Le droit communautaire primaire contient des règles de fond et aussi, depuis l’entrée en vigueur de l’Acte unique européen, des règles de procédure permettant une coordination et une prise en considération des libertés fondamentales du traité sur la CEE (en particulier la liberté de la circulation des marchandises) et du but de la protection de l’environnement. Les différentes compétences réglementaires des organes communautaires et des Etats membres, y compris la compétence qu’ont es Etats membres de restreindre la liberté de la circulation des marchandises, se distinguent d’après le critère suivant: existe-t-il ou non pour un objet à réglementer une règle communautaire secondaire de protection de l’environnement? Lorsqu’une telle réglementation du droit communautaire fait défaut, ce sont alors les articles 30 à 36 du traité sur la CEE qui sont applicables. En revanche, dans la mesure où des réglementations secondaires du…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1992 76

Journal DEP

URP 1992 76

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Autorin/Autor/Instanz

Joachim Scherer

Auteure/Auteur/Instance

Joachim Scherer