Waldfeststellung

Hinweis
BGer, Urteil vom 04.11.1998

Leitsätze

Weist eine Parzelle tatsächlich Waldqualität auf, so ist es zulässig, sie im Rahmen einer Zonenplanrevision dem Waldgebiet zuzuordnen, selbst wenn sie vorher einer Bauzone zugeteilt war (E. 4b). Ein geringer Anteil standortwidriger Bäume (5 Thujabäume) in einer Bestockung, die grösstenteils aus Waldbäumen (20 Fichten) besteht, schliesst den Waldcharakter der betreffenden Fläche nicht aus. Gleich verhält es sich in Bezug auf den Lorbeer, der in manchen Wäldern ein verbreitetes Unkraut darstellt (E. 4f).

Constatation de la nature forestière

Référence
BGer, Urteil vom 04.11.1998

Regeste

Lorsqu'une parcelle présente effectivement les caractéristiques d'une forêt, rien ne s'oppose à ce qu'elle soit attribuée au domaine forestier lors de la révision d'un plan de zone, même si elle avait été classée précédemment dans une zone de construction (cons. 4b). La présence éparse de quelques essences étrangères aux lieux (5 thuyas) dans un peuplement qui comprend pour l'essentiel des essences forestières (20 épicéas) n'exclut pas le caractère forestier de la surface en question. Il en va de même pour les lauriers, qui, dans maintes forêts, sont considérés comme des mauvaises herbes envahissantes (cons. 4f).

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1999 190

Journal DEP

URP 1999 190

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Ort

St. Gallen SG

Lieu

St. Gallen SG

Stichwörter

Mots repères