Beschwerderecht der Umweltorganisationen; Kostenerhebung für die Zustellung von baurechtlichen Entscheiden

Entscheid
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 21.06.1995 (unbekannt)
Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Die revidierte Fassung von Art. 55 USG (und Art. 12 NHG) ist zwar noch nicht in Kraft und deshalb auf die vorliegende Angelegenheit nicht anwendbar. Dennoch kann der Gesichtspunkt, dass der Gesetzgeber sich für eine möglichst frühzeitige Verfahrensbeteiligung der Verbände ausgesprochen hat, bei der Auslegung des heute geltenden Rechts beigezogen werden (E. 2c). Eine vom kantonalen Verfahrensrecht abweichende Behandlung von beschwerdeberechtigten Organisationen kann nur in Frage kommen, soweit die Einhaltung der kantonalen Verfahrensvorschriften diesen die Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben verunmöglicht oder übermässig erschwert (E. 5b). Vorliegend erfolgte eine korrekte, aussagekräftige Publikation des Baugesuches für ein Vorhaben innerhalb der Bauzone. Aus ihr ging auch klar hervor, dass es sich um ein UVP-pflichtiges Vorhaben handelt. Der VCS hätte deshalb, um seine Beschwerde-berechtigung zu behalten, den baurechtlichen Entscheid…

Droit de recours des organisations de la protection de l'environnement; perception de faris pour l'envoi de demandes de décisions en matière de construction

Arrêts intégral
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 21.06.1995 (unbekannt)

Regeste

La teneur révisée de l'article 55 LPE (et de l'article 12 LPN) n'est pas encore entrée en vigueur et n'est dès lors pas applicable à la présente espèce. Il n'en demeure toutefois pas moins que le législateur a décidé que les organisations devaient pouvoir participer le plus tôt possible à la procédure et cette position peut être invoquée pour l'interprétation du droit en vigueur (cons. 2c). Il n'est possible d'appliquer aux organisations habilitées à recourir un traitement dérogeant au droit de procédure cantonal que dans la mesure où l'observation des prescriptions de procédure cantonales les empêche de remplir les tâches qui leur sont confiées ou en compromettent considérablement l'exercice (cons. 5b). En l'espèce, la demande de permis de construire un objet dans la zone à bâtir a été publiée correctement et d'une manière explicite. Il ressortait clairement de cette publication qu'il s'agissait d'un projet soumis à une étude de…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1995 692

Journal DEP

URP 1995 692

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Ort

Rüschlikon ZH

Lieu

Rüschlikon ZH