Vereinbarungen zwischen Staat und Wirtschaft im Umweltschutz – Möglichkeiten und Grenzen

Zusammenfassung

Der Gesetzgeber will mit den neuen Bestimmungen zum Umweltschutzgesetz, wie übrigens auch mit dem Entwurf zum Energiegesetz, dass Staat und Wirtschaft vermehrt zusammenarbeiten. Ein Instrument für diese Zusammenarbeit bilden Vereinbarungen. Neben Branchenvereinbarungen sind auch Betriebsvereinbarungen in Betracht zu ziehen. Die traditionelle Zurückhaltung der Rechtslehre gegenüber dem öffentlich-rechtlichen Vertrag sollte vor dem Hintergrund des Willens des Gesetzgebers abgebaut werden. Wenn Verwaltung und Private mehr kooperieren wollen, sollten die Möglichkeiten und Grenzen dieser Kooperationsform genau beachtet werden: Die Vereinbarungen müssen klare Zielsetzungen formulieren, die nachvollziehbar und überprüfbar sind. Ein Controllingsystem soll gewährleisten, dass der Erfolg von Vereinbarungen auch beurteilt werden kann. Die Behörden und Verwaltungen müssen an ihre Rollen gebunden bleiben und dürfen nicht Funktionen übernehmen, die ihnen…

Vereinbarungen zwischen Staat und Wirtschaft im Umweltschutz – Möglichkeiten und Grenzen

Résumé

Avec les nouvelles dispositions de la loi sur la protection de l'environnement, comme du reste aussi avec le projet de loi sur l'énergie, le législateur entend amener l'Etat et l'économie à collaborer davantage en-semble. Les conventions constituent un instrument de cette collaboration. A côté des accords sectoriels, il convient de prendre en considération les contrats avec des entreprises. La traditionnelle réserve de la doctrine vis-à-vis des contrats de droit public devrait faire place à l'ouverture en regard de la volonté du législateur. Si l'administration et les particuliers entendent coopérer davantage, il importe d'observer de façon précise les possibilités et les limites de cette coopération. Les accords doivent fixer des objectifs clairs qui soient applicables et vérifiables. Un système de controlling doit garantir que le succès des accords puisse être évalué. Les autorités et les administrations doivent s'en tenir à leur rôle…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1997 363

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Autorin/Autor/Instanz

Rolf Maegli