La fiscalité écologique à la lumière des principes généraux du droit

Zusammenfassung

Der Einsatz von Lenkungsabgaben stellt uns, vor allem im Umweltschutzbereich, vor heikle rechtliche Probleme: die Rechtsnatur dieser Abgaben, die Respektierung der verfassungs- und gesetzmässigen Schranken (insbesondere des Legalitäts- und des Verhältnismässigkeitsprinzip sowie des Gleichbehandlungsgrundsatzes) und die Frage, ob der Bund überhaupt die Kompetenz hat, diese Art öffentlicher Abgaben zu erheben. Die Einordnung dieses Instruments in unsere Rechtsordnung ist keine leichte Sache; dies erklärt sich durch die Tatsache, dass es sowohl steuerliche als auch umweltrelevante Aspekte aufweist. Die rechtliche Qualifikation der Lenkungsabgaben spielt insofern eine wesentliche Rolle, als die Anwendbarkeit der allgemeinen Rechtsgrundsätze auf eine bestimmte Lenkungsabgabe eben genau von ihrer Rechtsnatur abhängt. Seit dem Aufkommen der Lenkungsabgaben gibt es nunmehr drei und nicht mehr bloss zwei Kategorien öffentlicher Abgaben: die reinen…

La fiscalité écologique à la lumière des principes généraux du droit

Résumé

L’utilisation des taxes d’incitation, en matière de protection de l’environnement notamment, pose de délicats problèmes juridiques : nature juridique, respect des limites constitutionnelles et légales (en particulier principes de légalité, de proportionnalité et d’égalité de traitement) et compétence de l’Etat fédéral de percevoir ce type de contributions publiques. L’intégration de cet instrument dans notre ordre juridique n’est pas chose aisée ; cela s’explique par le fait qu’il revêt des aspects aussi bien fiscaux qu’environnementaux. La qualification juridique des taxes d’incitation joue un rôle fondamental, puisque l’application des principes généraux du droit à une taxe d’orientation particulière dépendra justement de sa nature juridique. Suite à l’apparition des redevances incitatives, il existe maintenant trois catégories, et non plus seulement deux catégories de contributions publiques : les pures taxes…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2007 37

Journal DEP

URP 2007 37

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Autorin/Autor/Instanz

Valérie Duvanel-Donzel

Auteure/Auteur/Instance

Valérie Duvanel-Donzel