Unterschiede und Parallelen im Umweltschutzrecht der EG und der Schweiz

Zusammenfassung

(…) Gesamthaft betrachtet hat die Schweiz in den meisten Bereichen strengere Umweltschutzvorschriften als die EG. Dies hat zahlreiche Gründe. Besonders wichtig dürfte die grössere Homogenität der Schweiz sein sowie die Kleinräumigkeit, die Umwelt-probleme rascher und stärker manifest werden lässt und so das Bewusstsein für Umweltanliegen fördert. Ferner haben wohl auch die relativ starke Volkswirtschaft und die geringe Arbeitslosigkeit dazu beigetragen, dass in der Schweiz stringente Umwelt-schutzmassnahmen getroffen wurden trotz allfälligen kurzfristigen Wettbewerbsnachteilen für die heimische Industrie. Falls sich die Schweiz dem EWR anschliesst und später sogar noch eine EG-Mitgliedschaft anvisiert, wird dies - von wenigen Vorschriften abgesehen (namentlich Lärmemissionsnormen für Motorräder) - keine Herabsetzung des bestehenden Umweltschutzstandards zur Folge haben. Schwerer wiegt dagegen der Umstand, dass es ihr als Teilnehmerin am EWR…

Différences et parallèles dans le droit suisse et communautaire de la protection de l'environnement

Résumé

Dans une perspective globale, la Suisse a, dans la plupart des domaines, des prescriptions de protection de l’environnement plus strictes que la CE. Cela s’explique par de nombreuses raisons. Un facteur particulièrement important devrait être la grande homogénéité de la Suisse ainsi que l’exiguïté du territoire suisse qui font que les problèmes d’environnement s’y manifestent plus rapidement et plus fortement, ce qui développe ainsi la prise de conscience des impératifs écologiques. En outre, l’économie nationale relativement forte e le chômage peu prononcé ont contribué à faire prendre dans ce pays des mesures rigoureuses de protection de l’environnement, malgré l’éventualité d’inconvénients de concurrence à court terme pour l’industrie indigène. Si la Suisse s’associe à l’EEE et vise même, plus tard, une affiliation à la CE, cela n’entraînera pas, à quelques rares exceptions près (notamment les normes…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1992 48

Journal DEP

URP 1992 48

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Autorin/Autor/Instanz

Stefan Schwager

Auteure/Auteur/Instance

Stefan Schwager