Finanzierung der kommunalen Abwasserentsorgung aus ökonomischer Sicht

Zusammenfassung

Aus einer ökonomischen Sicht entsprechen die heutigen Abwassergebühren in verschiedener Hinsicht dem Verursacherprinzip nicht. Einerseits sind primär von den Gemeinden die Bemessungsgrundlagen und Gebührenstrukturen anzupassen, andererseits besteht ein Handlungsbedarf bei den Kantonen: - Die Staatsbeiträge, die Kosten für staatliche Dienstleistungen und die beim Staat anfallenden Reparaturkosten (z.B. Seesanierungen) werden vom Steuerzahler anstatt vom Verursacher bezahlt. - Die verbleibenden so genannten externen Kosten (beispielsweise verringerter Freizeit- und Erholungswert) werden der Allgemeinheit anstatt den Verursachern angelastet. Mittels kantonalen Abwasserabgaben können diese Kosten gedeckt und so nicht nur das Verursacherprinzip durchgesetzt, sondern auch Anreize für einen effizienten und verbesserten Gewässerschutz geschaffen werden. Die Anforderungen an ein verursachergerechtes Abwassergebührensystem können aus ökonomischer Sicht wie…

Finanzierung der kommunalen Abwasserentsorgung aus ökonomischer Sicht

Résumé

D'un point de vue économique, les taxes perçues actuellement sur les eaux usées ne sont pas conformes au principe de causalité à divers égards. D'une part, il appartient en priorité aux communes d'adapter les bases de calcul des taxes et leurs structures; d'autre part, il existe un besoin d'intervention de la part des cantons: – Les contributions de l'Etat, les coûts des prestations publiques et les frais de réparation incombant à l'Etat (assainissements de lacs) sont mis à la charge des contribuables et non pas des responsables des pollutions; – Il va de même des coûts résiduels «externes» (par exemple la réduction de la valeur de loisir et de détente). Grâce aux taxes sur les eaux usées, les cantons peuvent couvrir ces frais, et non seulement satisfaire ainsi au principe de causalité, mais également créer des stimulants pour une protection efficace et améliorée des eaux. D'un point de vue économique, on peut résumer comme suit les…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1999 509

Journal DEP

URP 1999 509

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Autorin/Autor/Instanz

André Müller

Auteure/Auteur/Instance

André Müller