Basisstation für Mobilfunk; Anlagegrenzwerte; Begriff der Anlage

Entscheid
BGer, Urteil vom 08.04.2002

Leitsätze

Die im Rahmen des sog. «Salzburger Modells» vorgenommenen Messungen belegen nicht, dass es technisch und betrieblich möglich und wirtschaftlich zumutbar ist, eine flächendeckende Mobilfunkversorgung unter Einhalten der tiefen Salzburger Beurteilungswerte zu realisieren. Deshalb kann aus ihnen auch keine Verpflichtung der Behörden zur Herabsetzung der Anlagegrenzwerte der NISV abgeleitet werden (E. 2.2.2 bis 2.2.4). Eine solche ergibt sich auch nicht aus der in der GSM-Konzession der Beschwerdegegnerin vorgeschriebenen Mindest-Nutzfeldstärke (E. 2.3). Sendeantennen von Mobilfunknetzen, die auf demselben Mast angebracht sind oder in einem engen räumlichen Zusammenhang stehen, bilden eine Anlage im Sinne von Anhang 1 NISV, gleichgültig, ob sie von einem oder mehreren Mobilfunkbetreibern errichtet worden sind und genutzt werden (E. 3.3). Das vom BUWAL vorgeschlagene Isolinien-Modell, welches für den Entscheid darüber, wann mehrere Antennen eine Anlage…

Station de base pour téléphonie mobile; valeurs limites de l'installation; notion d'installation

Entscheid
BGer, Urteil vom 08.04.2002

Regeste

Les mesures prises sur la base du «modèle salzbourgeois» ne prouvent pas qu'il est possible sur le plan de la technique et de l'exploitation et exigible d'un point de vue économique d'assurer une diffusion de la téléphonie mobile sur l'ensemble du territoire national en respectant les basses valeurs d'évaluation «salzbourgeoises». On ne saurait dès lors déduire de ces valeurs que les autorités sont tenues de réduire les valeurs limites de l'installation prévues par l'ORNI (cons. 2.2.2 à 2.2.4). Une telle obligation ne résulte pas davantage de l'intensité minimale du signal prescrite par la concession GMS accordée à l'intimée (cons. 2.3). Les stations émettrices d'un réseau de téléphonie mobile qui sont fixées sur le même poteau ou qui se trouvent à proximité les unes des autres constituent une installation au sens de l'annexe 1 ORNI, sans égard au fait qu'elles ont été érigées ou qu'elles sont utilisées par un ou plusieurs…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2002 427

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Link zum Entscheid

1A.10/2001

Ort

Zürich ZH