Strategie und Aktionsplan Biodiversität: Auf dem Weg zu einer ökologischen Infrastruktur

Zusammenfassung

Die Strategie Biodiversität Schweiz enthält das Ziel, zur Sicherung des Raumes für die langfristige Erhaltung der Biodiversität bis 2020 eine «ökologische Infrastruktur» von Schutzgebieten und Vernetzungsgebieten aufzubauen sowie den Zustand der gefährdeten Lebensräume zu verbessern. Zur Umsetzung dieses Ziels wird im BAFU derzeit ein Aktionsplan zur Verabschiedung durch den Bundesrat ausgearbeitet. Der vorliegende Beitrag wirft einen Blick auf diesen Prozess und zeigt auf, welche Überlegungen aus rechtlicher Sicht derzeit im Vordergrund stehen. Der Begriff der «ökologischen Infrastruktur» lehnt an andere, herkömmliche Infrastrukturen an, auf welche die Gesellschaft angewiesen ist, und soll im ökologischen Kontext veranschaulichen, dass auch die Natur auf ein funktionsfähiges Netz an Biodiversitätsflächen angewiesen ist. Dabei müssen Schutzgebiete ausgewiesen und erhalten, gefährdete Arten gefördert und die Vernetzung von Lebensräumen…

Strategie und Aktionsplan Biodiversität: Auf dem Weg zu einer ökologischen Infrastruktur

Résumé

La Stratégie Biodiversité Suisse a notamment pour but de mettre en place d’ici 2020 une «infrastructure écologique» d’aires protégées et d’aires de mise en réseau pour garantir l’espace nécessaire à une conservation à long terme de la biodiversité et pour améliorer l’état des milieux naturels menacés. Pour atteindre ce but, l’OFEV élabore en ce moment un plan d’action qui sera soumis au Conseil fédéral pour adoption. La présente contribution donne un aperçu général de ce processus et présente les principales réflexions juridiques menées actuellement dans ce cadre. Le terme d’«infrastructure écologique» est inspiré d’autres infrastructures traditionnelles dont la société dépend et doit illustrer le fait que dans le contexte écologique la nature est également tributaire d’un réseau de surfaces consacrées à la biodiversité. Ceci suppose la désignation d’aires protégées et leur protection, la conservation et…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2016 182

Journal DEP

URP 2016 182

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Autorin/Autor/Instanz

Kaspar Sollberger

Auteure/Auteur/Instance

Kaspar Sollberger

Stichwörter

Mots repères