Die Bedeutung des Begriffs «dicht überbaut»

Zusammenfassung

Der unbestimmte Rechtsbegriff «dicht überbautes Gebiet» wird in Art. 41a Abs. 4 bzw. 41b Abs. 3 GSchV (Festlegung des Gewässerraums) wie auch in Art. 41c Abs. 1 lit. a GSchV (Ausnahmen im Gewässerraum) verwendet. Der Begriff ist ein solcher des Gewässerschutzrechtes, der nicht an vorbestandene raumplanerische Begriffsbildungen anknüpft. Er ist bundesweit einheitlich auszulegen; ein Spielraum der Kantone besteht nur beim Vollzug im Einzelfall. Das Bundesgericht hat erste Leiturteile gefällt. Weitere Urteile zur Präzisierung der Rechtsprechung werden demnächst folgen, weshalb die nachfolgenden Ausführungen als Momentaufnahme zu verstehen sind. Die bisher ergangenen Urteile lassen die folgenden Schlüsse zu: Massgebend ist die konkrete Bebauungssituation und nicht die Festlegung eines Gebiets in der Nutzungsplanung oder der Überbauungsgrad des Gewässers mit Ufermauern. Der Betrachtungsperimeter ist, mit dem Fokus auf das Land entlang des Gewässers,…

Die Bedeutung des Begriffs «dicht überbaut»

Résumé

La notion juridique indéterminée de «zones densément bâties» est utilisée aux articles 41a al. 4 et 41b al. 3 OEaux (détermination de l’espace réservé aux eaux) ainsi qu’à l’art. 41c al. 1 lit. a OEaux (exceptions dans l’espace réservé aux eaux). Cette notion est propre au droit de la protection des eaux et n’est aucunement rattachée à un concept préexistant du droit de l’aménagement du territoire. Elle doit être interprétée de manière uniforme sur tout le territoire suisse; les cantons ne disposent d’une marge de manœuvre que dans le cadre de l’exécution dans le cas particulier. Le Tribunal fédéral a rendu ses premiers arrêts principaux. D’autres jugements suivront prochainement afin de préciser la jurisprudence, raison pour laquelle les considérations ci-dessous doivent être comprises comme reflétant uniquement la situation à un moment donné. Les arrêts rendus jusqu’à présent permettent de tirer les…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2016 757

Journal DEP

URP 2016 757

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Autorin/Autor/Instanz

Christoph Fritzsche

Auteure/Auteur/Instance

Christoph Fritzsche

Stichwörter

Mots repères