Construction d'un nouveau restaurant au sommet d'une montagne; prise en compte des intérêts liés à la protection du paysage
Regeste
Patrimoine suisse était représenté par sa section grisonne devant les instances inférieures et par conséquent remplit les conditions concernant la participation à la procédure cantonale (cons. 1.2). L’octroi d’une dérogation au sens de l’art. 24 LAT constitue une tâche de la Confédération (cons. 3). Dans le cadre de l’accomplissement d’une telle tâche, il convient de ménager le paysage indépendamment de la question de savoir si le paysage en question est inscrit dans un inventaire. En ce qui concerne la mise en œuvre de la Conception Paysage Suisse, il semble particulièrement important de préserver les terrains sensibles tels que les crêtes et les points de vue, de veiller au respect des éléments existants et de bien intégrer le projet dans le milieu environnant (cons. 3.1). Eu égard à la problématique d’une détérioration possible du paysage au sommet du Weisshorn due au projet litigieux, les autorités cantonales auraient dû…
Journal DEP
DEP 2010 477
Forme de publication
Arrêts