Mur anti-bruit et procédure d'etablissement d'un plan de quartier

Référence
Baurekurskommission, Urteil vom 06.10.1989 (unbekannt)
Actes législatifs
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

La construction, sur un terrain appartenant aux CFF, d’un mur anti-bruit devant protéger un quartier résidentiel contre le bruit du chemin de fer ne peut pas faire l’objet de mesures fondées sur le droit applicable au plan de quartier. L’article 30 OPB n’indique pas les conditions auxquelles doit satisfaire un bien-fonds pour être éqipé, mais fixe uniquement les conditions d’équipement des zones à bâtier destinées à des bâtiments comprenant des locaux à usage sensible au bruit.

Lärmschutzwand und Quartierplanverfahren

Hinweis
Baurekurskommission, Urteil vom 06.10.1989 (unbekannt)
Relevante Erlasse
SR 700, Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG) (22.06.1979) Art. 22 (Abs. 2 lit. b)
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Eisenbahnlärm schützen soll und die auf der SBB gehörendes Land zu stehen käme, kann nicht Gegenstand quartierplanrechtlicher Anordnungen sein. Art. 30 LSV sagt nichts darüber aus, unter welchen Voraussetzungen ein Grundstück als erschlossen zu gelten hat, sondern bestimmt lediglich, unter welchen Voraussetzungen Bauzonen für Gebäude mit lärmempfindlichen Räumenüberhaupt baulich erschlossen werden dürfen.

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1990 463

Zeitschrift URP

DEP 1990 463

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lieu

unbekannt ZH

Ort

unbekannt ZH