Chancen und Risiken der Nachhaltigen Entwicklung für das Umweltrecht und die Umweltpolitik

Résumé

En Suisse et malgré une pression politique considérable, la politique de l’environnement et sa forme juridique ont pris des années pour se développer. Il faudra encore plus de temps pour concrétiser le principe encore très vague du développement durable. Actuellement, l’évaluation des chances et des risques pour le droit et la politique de l’environnement ne peut être faite que de manière provisoire. Dans plusieurs passages, la nouvelle Constitution se réfère au développement durable ou à la durabilité. Mais ces deux concepts ne sont encore que très peu pris en compte dans les lois et les ordonnances suisses ainsi que dans la pratique juridique. C’est la même situation dans beaucoup d’autres états. Contrairement au droit, l’économie et la société invoquent ce principe à tout propos; par exemple, les rapports de durabilité des entreprises, l’Agenda local 21, les stratégies nationales de durabilité, les plans d’action, etc.…

Chancen und Risiken der Nachhaltigen Entwicklung für das Umweltrecht und die Umweltpolitik

Zusammenfassung

Die Umweltpolitik und deren rechtliche Ausformung brauchten in der Schweiz Jahrzehnte um sich zu entwickeln – trotz erheblichem politischen Druck. Beim diffuseren Grundsatz der Nachhaltigen Entwicklung ist entsprechend noch mehr Zeit nötig. Eine Beurteilung der Chancen und Risiken für das Umweltrecht und die Umweltpolitik kann mithin bloss vorläufiger Natur sein. Die neue Bundesverfassung nimmt zwar gleich an mehreren Stellen auf die Nachhaltige Entwicklung oder auf die Nachhaltigkeit Bezug. Beide Begriffe sind aber im schweizerischen Gesetzes- und Verordnungsrecht ebenso wie in der Gerichtspraxis praktisch (noch) nicht anzutreffen. In vielen anderen Staaten verhält es sich ähnlich. Dem spärlichen Niederschlag der Nachhaltigen Entwicklung im Recht steht eine nicht mehr überblickbare Vielzahl von Ausgestaltungen in Wirtschaft und Gesellschaft gegenüber (z.B. Nachhaltigkeitsberichte von Unternehmen, lokale Agenda 21, nationale…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2006 628

Zeitschrift URP

DEP 2006 628

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Auteure/Auteur/Instance

Stefan Schwager

Autorin/Autor/Instanz

Stefan Schwager