VASA-Revisionsbedarf

Résumé

Résumé La nouvelle législation sur les sites contaminés contient un catalogue élargi en ce qui concerne les indemnités de la Confédération issues du fonds OTAS. Il en résulte un besoin de réviser l’OTAS (ordonnance relative à la taxe pour l’assainissement des sites contaminés), ce dont rend compte la présente contribution. Dans ce cadre, les questions de droit procédural en rapport aux demandes d’indemnités et les modifications matérielles de l’OTAS prévues dans le domaine des taxes jouent un rôle central.

VASA-Revisionsbedarf

Zusammenfassung

Inhaltsverzeichnis Seite Zusammenfassung 589 Résumé 590 1. Übersicht über den Inhalt der geltenden VASA 590 2. Revisionsbedarf betreffend Abgabeerhebung 591 3. Revisionsbedarf betreffend Gewährung von Abgeltungen 593 4. Revisionsvorschläge betreffend Abgabeerhebung 595 4.1 Ausfuhr zur Ablagerung 595 4.2 Inertstoffdeponien 595 4.3 Höhe der Abgabe 597 5. Revisionsvorschläge betreffend Abgeltungen 598 5.1 Neue Abgeltungstatbestände 598 5.2 Neue Rückwirkungsregelungen 600 5.3 Neue Verfahrensregelungen 601 6. Schlussbemerkungen 602 Zusammenfassung Das neue Altlastenrecht enthält einen erweiterten Katalog für die Abgeltungen des Bundes aus dem VASA-Fonds. Der folgende Beitrag berichtet über den daraus entstandenen Revisionsbedarf bei der VASA (Verordnung über die Abgabe zur Sanierung von Altlasten). Zentral sind dabei sowohl verfahrensrechtliche Fragen im Zusammenhang mit der Geltendmachung von Abgeltungen als auch die geplanten materiellen…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2007 589

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Auteure/Auteur/Instance

Siegfried Lagger