Internationale Umweltpolitik und schweizerische Umweltpolitik – wechselseitige Einflüsse
Résumé
La Suisse a considérablement profité de sa collaboration au sein d’organisations internationales (en particulier OCDE, CEE/ONU et PNUE) pour développer son droit de la protection de l’environnement. Les prescriptions environnementales fédérales sont empreintes des connaissances acquises sur des bases scientifiques élaborées sous la direction d’organisations internationales et des expériences législatives réalisées par d’autres Etats dans certains domaines – p. ex. la TA-Luft (norme allemande pour la protection de l’air). Ici, et dans de nombreux autres cas, la Suisse a décidé d’adopter des dispositions plus contraignantes. Les premières conventions internationales sur l’environnement de la nouvelle génération étaient relativement faciles à remplir pour la Suisse, parce qu’elle connaissait déjà, dans la plupart des cas, des normes environnementales plus strictes. Cela a permis à la Suisse de jouer un rôle actif sur la scène…
Journal DEP
DEP 2011 895
Forme de publication
Contribution rédactionelle