Les nombreuses activités et actions à Genève en lien avec la sobriété lumineuse

Actes législatifs

Résumé

Afin de protéger la biodiversité et le paysage des effets négatifs des émissions lumineuses, le canton de Genève a développé une «tram noir». Cette «tram noir» consiste en un réseau d’espaces dans lesquels l’obscurité doit être préservée. Outil à la fois stratégique et opérationnel, la «tram noire» vise à renforcer l’infrastructure écologique en orientant les urbanistes, les architectes et tous les acteurs liés à l’aménagement du territoire. Le canton de Genève est précurseur dans ce domaine: il réalise des outils cartographiques qui offrent une vision globale des enjeux et permettent de privilégier les meilleurs choix sur le terrain. Cette action s’appuie notamment sur des images satellites nocturnes, inédites à ce niveau de précision, produites pour notre région.

Les nombreuses activités et actions à Genève en lien avec la sobriété lumineuse

Relevante Erlasse

Zusammenfassung

Um die Artenvielfalt und die Landschaft vor den negativen Auswirkungen der Lichtimmissionen zu schützen, hat der Kanton Genf das Planungsinstrument «tram noire» entwickelt. Das «tram noire» besteht aus einem Netz von Räumen, in denen die Dunkelheit erhalten oder geschaffen werden soll. Als strategisches und operatives Instrument zielt das «tram noire» darauf ab, die ökologische Infrastruktur zu stärken, indem sie Raumplanern, Architekten und Umweltfachleuten eine Leitlinie und Entscheidungsgrundlage bietet. Der Kanton Genf ist ein Pionier auf diesem Gebiet: Er entwickelt kartografische Instrumente, die einen umfassenden Überblick über die Herausforderungen bieten und es ermöglichen, vor Ort die besten Entscheidungen zu treffen und Prioritäten zu setzen. Diese Aktion stützt sich insbesondere auf hochauflösende und präzise Satellitenbilder bei Nacht.

Les nombreuses activités et actions à Genève en lien avec la sobriété lumineuse

Atti normativi

Riassunto

Per preservare la biodiversità e il paesaggio dagli effetti negativi delle immissioni luminose, il Cantone di Ginevra ha sviluppato un «tram noire». Questo «tram noire» consiste in una rete di spazi in cui deve essere conservata o generata l’oscurità. Come strumento strategico e operativo, il «tram noire» mira a rafforzare le infrastrutture ecologiche fornendo una linea guida e una base per il processo decisionale agli urbanisti, agli architetti e a tutti gli attori coinvolti nella pianificazione del territorio. Il Cantone di Ginevra è pioniere in questo campo: esso elabora strumenti cartografici i quali forniscono una panoramica completa delle sfide e permettono di dare priorità alle decisioni migliori sul terreno. Questa azione si basa in particolare su immagini satellitari notturne, ad alta risoluzione e molto accurate.

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2022 284

Zeitschrift URP

DEP 2022 284

Rivista DAP

DEP 2022 284

Langue

Sprache

Lingua

Français Allemand Italien

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Pubblicazione

Articolo

Auteure/Auteur/Instance

Aline Blaser, République et canton de Genève, Département du Territoire (DT), Office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN), Responsable infrastructure écologique

Autorin/Autor/Instanz

Aline Blaser, République et canton de Genève, Département du Territoire (DT), Office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN), Responsable infrastructure écologique

Autore

Aline Blaser, République et canton de Genève, Département du Territoire (DT), Office cantonal de l'agriculture et de la nature (OCAN), Responsable infrastructure écologique

Mots repères

Stichwörter

Parole chiave