Lenkungsabgaben zur Förderung des Erstwohnungsbaus; gesetzliche Grundlage

Auszug
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 04.01.2010
Relevante Erlasse
SR 700, Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG) (22.06.1979) Art. 27 (Abs. 1)
SR 700, Bundesgesetz über die Raumplanung (RPG) (22.06.1979) Art. 27 (Abs. 1)

Leitsätze

Aus dem Legalitätsprinzip folgt, dass Vorschriften über Lenkungsabgaben nur als Grundlage für Abgabeveranlagungen herangezogen werden können, wenn sie den Anforderungen an die gesetzliche Grundlage im Abgaberecht entsprechen und in Kraft sind. Dies ist hier nicht der Fall, da die kommunale Planungszone und die dazu gehörenden Bestimmungen über die gesetzlichen Bestimmungen des kantonalen und kommunalen Rechts hinausgehen (E. 3.2-3.3).

Taxes d’incitation pour promouvoir la construction d’une résidence principale; base légale

Extrait
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 04.01.2010

Regeste

Il résulte du principe de la légalité que les prescriptions sur les taxes d’incitation ne peuvent servir de base légale à une taxation que si elles remplissent les exigences relatives aux bases légales en matière de droit fiscal et qu’elles sont en vigueur. Ceci n’est pas le cas en l’espèce, étant donné que la zone réservée communale et les dispositions y afférentes vont au-delà des dispositions du droit cantonal et communal (cons. 3.2-3.3).

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2010 257

Journal DEP

URP 2010 257

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Link zum Entscheid

1C_363/2009

Lien vers l’arrêt

1C_363/2009

Ort

Davos GR

Lieu

Davos GR

Stichwörter