Erweiterung einer Sportanlage; Lärmimmissionen
Entscheid
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 28.06.1989 (2.)
Relevante Erlasse
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 15
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Art. 13 (Abs. 1)
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Art. 36 (Abs. 1)
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Art. 38 (Abs. 1)
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Art. 40 (Abs. 2)
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Art. 40 (Abs. 2)
Leitsätze
Besteht Grund zur Annahme, dass durch die Aussenlärmimmissionen einer ortsfesten Anlage die massgebenden Belastungsgrenzwerte überschritten sind oder ihre Ueberschreitung zu erwarten ist, hat die Behörde genau den von der LSV insbesondere in Art. 38-40 und in den Anhängen 2-7 vorgezeichneten Weg zu beschreiten; diesbezüglich bleibt ihr kein Ermessensspielraum (E. 3a). Auch bei der Beurteilung von Lärmimmissionen direkt gestützt auf Art. 15 USG sind objektivierte Kriterien anzuwenden; Meinungen Einzelner genügen nicht als Masstab (E. 3b). Art. 18 Abs. 1 USG verlangt eine sofortige Sanierung nur bei wesentlichen, für die Lärmbelastung erheblichen Aenderungen einer Anlage (E. 4c).
Zeitschrift URP
URP 1990 109
Publikationsart
Entscheid