Sondernutzungsplanung als massgebliches Verfahren für die UVP UVP-Pflicht für Parkhäuser und -plätze

Entscheid
VerwGer VS, Urteil vom 19.07.1990 (P 601-609/89)

Leitsätze

Die verschiedenen projektierten, untereinander unterirdisch durch Strassen verbundenen Autoeinstellhallen bilden ein Ganzes, obwohl sie in räumlicher Entfernung zueinander stehen. Als Einheit unterstehen sie der UVP-Pflicht (E. 7). Der vorliegende Quartierplan umschreibt das Bauvorhaben ziemlich erschöpfend, so dass nur noch untergeordnete Fragen im späteren Baubewilligungsverfahren geregelt werden müssen. Diese Sondernutzungsplanung ermöglicht also eine umfassende Prüfung der Umweltverträglichkeit und gilt deshalb gemäss Art. 5 Abs. 3 in fine UVPV als massgebliches Verfahren (E. 8).

Plan d'affectation spécial comme procédure décisive pour l'EIE Obligation d'une EIE pour des parcs de stationnement

Entscheid
VerwGer VS, Urteil vom 19.07.1990 (P 601-609/89)

Regeste

D’une part les divers parkings projetés, bien qu’éloignés les uns des autres, sont reliés entre eux par des voies de circulation souterraines; ils forment donc une unité fonctionnelle et spaciale. L’installation est alors soumise à une EIE (cons. 7). D’autre part le plan de quartier est assez exhaustif pour que seules des questions secondaires restent à régler dans les procédures ultérieures d’autorisation de bâtir et, conformément à l’article 5 alinéa 3 in fine OEIE, c’est à ce stade que l’EIE doit être réalisée, et non ultérieurement (cons. 8).

Login Artikel kaufen