Bekämpfung des Roten Sumpfkrebses

Entscheid
BGer, Urteil vom 11.12.1998, BGE 125 II 29

Leitsätze

Das eidgenössische Fischereirecht bietet die Grundlage für die Bekämpfung von fremden Tierarten, die – wie der Rote Sumpfkrebs – gefährdete einheimische Tierarten bedrohen (E. 2d). Die Reduktion oder Elimination des Sumpfkrebsbestandes mit einem fenthionhaltigen Gift verstösst gegen das gewässerschutzrechtliche Reinhaltungsgebot (E. 3a). Nur wenn eine sinnvolle und verhältnismässige Anwendung einer Norm ohne Widerspruch zu einer anderen, gleichrangigen Norm nicht möglich ist, stellt sich die Frage einer Interessenabwägung. Es ist deshalb zunächst zu prüfen, ob der Sumpfkrebs mit einer gewässerschutzrechtskonformen Massnahme bekämpft werden kann (E. 3d). Die Bekämpfung des Sumpfkrebses durch Raubfische erscheint ebenso geeignet wie der Gifteinsatz. Ihr ist der Vorzug zu geben, weil sie erlaubt, das Fischerei- und das Gewässerschutzrecht koordiniert anzuwenden. Nur wenn sich diese Massnahme als undurchführbar oder unwirksam erweisen sollte,…

Lutte contre l'écrevisse rouge de Louisiane

Entscheid
BGer, Urteil vom 11.12.1998, BGE 125 II 29

Regeste

Le droit fédéral sur la pêche offre la base nécessaire pour lutter contre les espèces animales étrangères qui – à l'instar de l'écrevisse rouge de Louisiane – menacent les espèces animales indigènes en danger (cons. 2d). La réduction ou l'élimination de l'effectif des écrevisses de Louisiane à l'aide d'une substance toxique à base de fenthion est contraire au devoir de sauvegarder la qualité des eaux prescrit par la législation sur la protection des eaux (cons. 3a). Ce n'est que dans les cas où l'application judicieuse et proportionnée d'une norme en conformité avec une autre norme de même rang n'est pas possible que la question d'une pesée des intérêts se pose. Il faut dès lors se demander tout d'abord s'il n'est pas possible de combattre l'écrevisse de Louisiane en adoptant une mesure qui soit conforme au droit sur la protection des eaux (cons. 3d). Le recours à des poissons carnassiers pour lutter contre l'écrevisse de Louisiane…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1999 135

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Ort

Küsnacht ZH