Einsprache gegen Strassensanierung; Verkehrskreisel contra Lichtsignalanlage; Lärm und Luftverunreinigung

Auszug
RRat SZ, Urteil vom 21.12.1993 (unbekannt)

Leitsätze

Unter dem Aspekt des Umweltschutzes und der Verkehrssicherheit ist in der Regel der Kreisel einer gesteuerten Lichtsignalanlage vorzuziehen. Ein Kreisel trägt dem Vorsorgeprinzip gemäss Art. 11 Abs. 2 USG besser Rechnung, da sich durch ihn Luftschadstoffe und Lärmimmissionen reduzieren lassen (E. 7).

Opposition à l'assainissement d'une route; giratoire contre installation de signaux lumineux; bruit et pollution atmosphérique

Extrait
RRat SZ, Urteil vom 21.12.1993 (unbekannt)

Regeste

Considéré sous l'angle de la protection de l'environnement et de la sécurité du trafic, il y a en règle générale lieu de donner la préférence à un giratoire plutôt qu'à une installation de signaux lumineux programmée. Un giratoire tient mieux compte du principe de la prévention prévu à l'article 11, 2e alinéa LPE. Il permet en effet de réduire les substances produites par la pollution atmo-sphérique ainsi que les immissions de bruit (cons. 7).

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1994 32

Journal DEP

URP 1994 32

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Ort

Altendorf SZ

Lieu

Altendorf SZ