Genehmigung von Plänen für Zollfreistrasse; Beschwerdelegitimation der Umweltverbände

Zusammenfassung
AppGer BS als Vw.Ger., Urteil vom 20.08.1993 (unbekannt)

Leitsätze

Waren bei einem Strassenbauvorhaben, das an sich UVP-pflichtig wäre – vorliegend geht es um eine vom Regierungspräsidium von Freiburg i. Br. geplante zollfreie Strasse, die teilweise über schweizerisches Territorium geht – , beim Inkrafttreten des USG die entscheidenden Phasen des Planungs- und Bewilligungsverfahrens bereits abgeschlossen, so entfällt die UVP-Pflicht, und die Umweltverbände sind bei späteren, nur noch Detailfragen betreffenden Entscheiden nicht mehr beschwerdeberechtigt.

Approbation de plans d'une route en zone franche; qualité pour recourir des associations de protection de l'environnement

Résumé
AppGer BS als Vw.Ger., Urteil vom 20.08.1993 (unbekannt)

Regeste

En ce qui concerne un projet de construction qui aurait été assujetti à l'étude d'impact sur l'environnement – en l'espèce il s'agit d'une route en zone franche planifiée par la présidence gouvernementale de Fribourg en Brisgau et qui emprunte partiellement le territoire suisse – les phases décisives de la procédure de planification et d'autorisation de construire étaient déjà achevées lors de l'entrée en vigueur de la LPE, ce qui fait que l'obligation de l'étude d'impact sur l'environnement a fait défaut et que les associations de protection de l'environnement n'ont plus ensuite qualité pour recourir contre des décisions ne portant que sur des questions de détail.

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1994 163

Journal DEP

URP 1994 163

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Ort

Basel BS

Lieu

Basel BS