Zuordnung von Lärmempfindlichkeitsstufen und Zonenplanung

Zusammenfassung
VerwGer SZ, Urteil vom 10.06.1994 (unbekannt)
Relevante Erlasse
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV) (15.12.1986) Art. 43 (Abs. 2)
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Ist ein Grundstück in der Wohnzone mit Lärm vorbelastet und wird es deshalb gestützt auf Art. 43 Abs. 2 LSV statt der Empfindlichkeitsstufe II der Empfindlichkeitsstufe III zugeordnet, so beinhaltet diese Einstufung keine Umzonung in eine Wohn- und Gewerbezone (Mischzone). Vielmehr müsste eine solche Umzonung von den zuständigen Behörden und im ordentlichen Planungsverfahren angeordnet werden.

Attribution de degrés de sensibilité en matière de bruit et plan de zones

Résumé
VerwGer SZ, Urteil vom 10.06.1994 (unbekannt)
Actes législatifs
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

Lorsqu'un bien-fonds situé dans une zone à bâtir est déjà exposé au bruit et qu'il lui est attribué de ce fait, conformément à l'article 43, 2e alinéa OPB, le degré de sensibilité III au lieu du degré de sensibilité II, ce classement n'implique pas un transfert dans la zone d'habitation et d'artisanat (zone mixte). Un tel changement de zone devrait être opéré par les autorités compétentes et s'inscrire dans le cadre d'une procédure ordinaire de planification.

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1995 312

Journal DEP

URP 1995 312

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Ort

Altendorf GL

Lieu

Altendorf GL