Baubewilligung für Parkplätze; Abstimmung der Empfindlichkeitsstufen am Zonenrand
Auszug
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 14.12.1994 (1A. 70/1994 und 78/1994)
Relevante Erlasse
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 11 f.
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Art. 43 (Abs. 1 lit. b und c)
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht
Leitsätze
Zuordnung der Empfindlichkeitsstufe III zu einer Zone für öffentliche Bauten und Anlagen (E. 3d). Nutzungsbeschränkungen eines Parkplatzes können nur dann als Emissionsbegrenzung im Sinne von Art. 11 f. USG akzeptiert werden, wenn sie genügend präzis umschrieben und auch durchsetzbar sind. Andernfalls ist für die Beurteilung der Lärmsituation davon auszugehen, die gesamte Parkplatzanlage stehe uneingeschränkt zur Benutzung offen (E. 5b). Am Zonenrand sind die Empfindlichkeitsstufen in Beachtung und Würdigung der planerischen Ausgangslage zweckmässig aufeinander abzustimmen (E. 5e).
Zeitschrift URP
URP 1995 299
Sprache
Publikationsart
Entscheid