Baubewilligungsverfahren für Brasserie-Restaurant; Lärmschutz
Entscheid
VerwGer VD, Urteil vom 23.07.1999
Relevante Erlasse
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG)
(07.10.1983)
Art. 15
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Art. 43 Ziff. 1 lit. b und c
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Anhang 6
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht
Leitsätze
Der Anhang 6 der LSV, welcher die Belastungsgrenzwerte für Industrie- und Gewerbelärm festlegt, ist auf Restaurants, Diskotheken etc. weder direkt noch analog anwendbar (E. 1d). Im vorliegenden Fall können aber die von der Westschweizer Arbeitsgruppe des «Cercle bruit» erarbeiteten Immissionsgrenzwerte für Lärm voraussichtlich eingehalten werden, sodass die Nachbarn von der im umstrittenen Lokal gespielten Musik nicht in unzumutbarer Weise gestört werden sollten (E. 2c).
Zeitschrift URP
URP 1999 731
Publikationsart
Entscheid