Les responsabilités environnementales dans les transactions de M&A
Zusammenfassung
Die umweltrechtliche Verantwortlichkeit bzw. Kostentragungspflicht, wie beispielsweise bei Boden- oder Luftverschmutzung oder Asbestrückständen in Gebäuden des Zielunternehmens, sind oft ein zentrales Thema bei Verhandlungen über Transaktionen mit umweltbelastenden Unternehmen. Der Forumsbeitrag untersucht die wichtigsten Aspekte, die bei einer M&A-Transaktion diesbezüglich zu berücksichtigen sind. Der Beitrag hält folgende zwei Schlussfolgerungen fest: Erstens werden bei einer Transaktion, die als Vermögensübertragung strukturiert ist, Umweltverpflichtungen nur dann auf den Käufer übertragen, wenn dies eine bestimmte Rechtsgrundlage vorsieht. Diese Rechtsgrundlagen ergeben sich im Wesentlichen aus den relevanten Umweltvorschriften oder aus den M&A-Regeln. Zweitens, unabhängig davon, ob die Umwelthaftung auf den Käufer übergeht oder nicht, können die Parteien die Haftung vertraglich regeln. Umweltschadlosklauseln, die (im Gegensatz zu…
Zeitschrift URP
URP 2019 529
Publikationsart
Redaktioneller Beitrag