Zurück
Zum Heft URP 2000-6

Berechnung der Parkplatzzahl für Verbrauchermarkt; Luftreinhaltung; intertemporales Recht

Entscheid
BGer, Urteil vom 26.05.2000
Relevante Erlasse
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) (07.10.1983) Art. 7 (Abs. 7)
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) (07.10.1983) Art. 44a
SR 814.318.142.1, Luftreinhalte-Verordnung (LRV) (16.12.1985) Art. 31 ff.
SR 814.318.142.1, Luftreinhalte-Verordnung (LRV) (16.12.1985) Art. 32 (Abs. 1 lit. e-g)
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Durch den ausdrücklichen Verweis auf den genau bezeichneten und damit eindeutig identifizierten Plan des Hochbau- und Planungsamtes in der regierungsrätliche Parkplatzverordnung wird dieser Plan zum Bestandteil der Parkplatzverordnung und ist somit verbindlich. Es genügt, dass der Plan in der (korrekt publizierten) Verordnung eindeutig bezeichnet wurde und beim Hochbauamt eingesehen werden kann (E. 3b). Indem die regierungsrätliche Parkplatzverordnung unmittelbar lufthygienische Ziele verfolgt, soweit sie die Zahl der zulässigen Parkplätze begrenzt, ist sie als umweltrechtlicher Erlass zu bezeichnen. Nach konstanter Rechtsprechung des Bundesgerichts sind Änderungen umweltrechtlicher Erlasse um der öffentlichen Ordnung willen auf alle noch nicht (letztinstanzlich) abgeschlossenen Verfahren anzuwenden (E. 4c).

Calcul des places de stationnement pour un centre commercial; protection contre la pollution de l'air; droit transitoire

Arrêts intégral
BGer, Urteil vom 26.05.2000
Actes législatifs
SR 814.01, Loi fédérale sur la protection de l’environnement (LPE) (07.10.1983) art. 7 (al. 7)
SR 814.01, Loi fédérale sur la protection de l’environnement (LPE) (07.10.1983) art. 44a
SR 814.318.142.1, Ordonnance sur la protection de l’air (OPair) (16.12.1985) art. 31 ff.
SR 814.318.142.1, Ordonnance sur la protection de l’air (OPair) (16.12.1985) art. 32 (al. 1 lit. e-g)
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

Du fait que l'ordonnance du Conseil d'Etat sur les places de stationnement renvoie expressément et donc avec précision au plan de l'office des constructions et de la planification, qui est de ce fait parfaitement identifiable, ce plan fait partie intégrante de l'ordonnance en question et a donc force de loi. Il suffit pour cela que le plan soit désigné clairement dans l'ordonnance (publiée correctement) et puisse être consulté à l'office des constructions (cons. 3b). Dans la mesure où l'ordonnance du Conseil d'Etat sur les places de stationnement poursuit directement des objectifs relevant de l'hygiène de l'air en limitant le nombre des places de stationnement autorisées, elle doit être considérée comme un acte édicté en application du droit de l'environnement. Selon la jurisprudence constante du Tribunal fédéral, les modifications apportées à de tels actes sont, pour des raisons d'ordre public,…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2000 622

Journal DEP

URP 2000 622

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Link zum Entscheid

https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=+1A.113%2F1999&rank=1&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F26-05-2000-1A-113-1999&number_of_ranks=3

Lien vers l’arrêt

https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_query&page=1&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&query_words=+1A.113%2F1999&rank=1&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F26-05-2000-1A-113-1999&number_of_ranks=3

Ort

Basel BS

Lieu

Basel BS
Zum URP-Archiv