Flugfeld einer Segelflugschule; betriebliche Einschränkungen; Lärmschutz

Entscheid
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 29.10.2001, BGE 127 II 306

Leitsätze

Durch das am 1. Januar 2000 in Kraft getretene Bundeskoordinationsgesetz wurde unter anderem das Luftfahrtgesetz dahin gehend geändert, dass gegen Verfügungen im Luftfahrtsbereich Beschwerde bei der REKO UVEK geführt werden kann. Es wurde also dem Bundesgericht auf diesem Gebiet eine eidgenössische richterliche Instanz vorgeschaltet. Gemäss der Übergangsbestimmung zu dieser Änderung ist auf Bewilligungsverfahren, die am 1. Januar 2000 hängig waren, das neue Verfahrensrecht anwendbar, auf hängige Beschwerdeverfahren hingegen das alte Verfahrensrecht. Letzteres gilt auch für allfällige nachfolgende, am 1. Januar 2000 noch nicht hängige Rechtsmittelverfahren. Deshalb fällt vorliegend die Rekurskommission UVEK als Rechtsmittelinstanz weg (E. 3). In Streitigkeiten über zivilrechtliche Ansprüche (civil rights) besteht gemäss Art. 6 Ziff. 1 EMRK unter anderem ein Anspruch auf eine öffentliche Verhandlung. Dieser Anspruch gilt unter anderem auch für…

Terrain d'aviation pour une école de vol à voile; restrictions d'exploitation; protection contre le bruit

Arrêts intégral
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 29.10.2001, BGE 127 II 306

Regeste

La loi fédérale sur la coordination entrée en vigueur le 1er janvier 2000 a notamment modifié la loi sur l'aviation en ce sens que les décisions prises en matière de navigation aérienne peuvent faire l'objet d'un recours devant la Commission de recours du DETEC. De ce fait, une autorité judiciaire fédérale précède l'accès au Tribunal fédéral. Selon la disposition transitoire concernant cette modification, le nouveau droit procédural est applicable aux procédures d'autorisation qui étaient pendantes le 1er janvier 2000, alors que les procédures de recours demeurent soumises à l'ancien droit. Ce dernier est également applicable aux procédures de recours ultérieures qui n'étaient pas encore pendantes le 1er janvier 2000. Dès lors, la commission de recours du DETEC n'est pas compétente dans la présente espèce (cons. 3). En vertu de l'art. 6 chiff. 1 CEDH, le justiciable a droit notamment à un procès…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2001 1075

Journal DEP

URP 2001 1075

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts

Link zum Entscheid

1A.18/2001; 1A.42/2001

Lien vers l’arrêt

1A.18/2001; 1A.42/2001