Nacht- und Wochenendfahrverbot; Lärmschutz
Entscheid
BRat, Urteil vom 29.10.1997
Relevante Erlasse
SR 741.01, Strassenverkehrsgesetz (SVG)
(19.12.1958)
Art. 3 (Abs. 4)
SR 741.21, Signalisationsverordnung (SSV)
(05.09.1979)
Art. 107 (Abs. 5)
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Art. 13
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV)
(15.12.1986)
Art. 13
Leitsätze
Sowohl das USG und die LSV als auch das SVG können die Rechtsgrundlage für die Anordnung von funktionellen Verkehrsbeschränkungen aus Umweltschutzgründen bilden. Insoweit erweisen sich Strassenverkehrs- und Umweltschutzrecht als deckungsgleich. Verkehrsbeschränkungen aus Lärmschutzgründen, die sich auf Art. 3 Abs. 4 SVG stützen, setzen indessen keine Überschreitung der Immissionsgrenzwerte der LSV voraus (E. 5).
Zeitschrift URP
URP 1997 573
Sprache
Publikationsart
Entscheid