Zurück
Zum Heft URP 2004-4

Einkaufszentrum; UVP

Entscheid
VerwGer ZH, Urteil vom 10.03.2004
Relevante Erlasse
SR 814.01, Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) (07.10.1983) Art. 9
SR 814.011, Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) (19.10.1988) Art. 1
SR 814.011, Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) (19.10.1988) Art. 2 (Abs. 2 lit. a)
SR 814.011, Verordnung über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPV) (19.10.1988) Anhang Ziff. 80.5
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Leitsätze

Die erste Ausbauetappe des «Riedmatt Center Rümlang» (Umnutzung von Lager- in Verkaufsflächen) wäre UVP-pflichtig gewesen, weil der dadurch erreichte «Betriebszustand 1» den Schwellenwert von 5'000 m2 Verkaufsfläche (Ziff. 80.5 Anhang UVPV) überschritt (E. 2.1). Es wurde also zu Unrecht auf eine UVP verzichtet (E. 3.2). Solange die Baubewilligung vom Beschwerdeführer angefochten werden konnte, erwuchs sie nicht in Rechtskraft. Der als Rekurs-behörde angegangene Regierungsrat hätte deshalb die Baubewilligung eigentlich aufheben müssen. Er tat dies aber nur insofern, als in dieser Bewilligung auf eine UVP verzichtet wurde, und entschied, die Baubehörde habe gestützt auf die nachträglich durchzuführende UVP lediglich noch zu prüfen, ob Ergänzungen (Auflagen oder andere Massnahmen) zur Baubewilligung nötig seien. Dieser Entscheid war nicht richtig. Für den Fall, dass die Bewilligung nicht hätte erteilt werden können, wäre mit Blick auf die…

Centre commerical; EIE

Entscheid
VerwGer ZH, Urteil vom 10.03.2004
Actes législatifs
SR 814.01, Loi fédérale sur la protection de l’environnement (LPE) (07.10.1983) art. 9
SR 814.011, Ordonnance relative à l’étude de l’impact sur l’environnement (OEIE) (19.10.1988) art. 1
SR 814.011, Ordonnance relative à l’étude de l’impact sur l’environnement (OEIE) (19.10.1988) art. 2 (al. 2 lit. a)
SR 814.011, Ordonnance relative à l’étude de l’impact sur l’environnement (OEIE) (19.10.1988) Annexe ch. 80.5
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Regeste

La première étape d'extension du «Riedmatt Center Rümlang» (changement d'affectation des surfaces de stockage en surfaces de vente) aurait dû être soumise à une EIE parce que la surface de vente ainsi obtenue excède le seuil des 5'000 m2 prévu au chiffre 80.5 de l'annexe à l'OEIE (cons. 2.1). C'est dès lors à tort que l'on a renoncé à une EIE (cons. 3.2). Aussi longtemps que l'autorisation de construire pouvait être attaquée par le recourant, elle n'était pas entrée en force. En tant qu'autorité de recours, le Conseil d'Etat aurait dû dès lors l'annuler. Il ne l'a fait que dans la mesure où l'autorisation renonçait à une EIE, et a décidé que l'autorité compétente en matière de construc-tion ne devait examiner qu'en se fondant sur l'EIE à exécuter après coup, si l'autorisation de construire devait être soumise à des condi-tions complémentaires (charges ou…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2004 323

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Link zum Entscheid

https://vgrzh.djiktzh.ch/cgi-bin/nph-omniscgi.exe?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi.exe&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,127.0.0.1:7000&Parametername=WWW&Schema=ZH_VG_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=GER&nF30_KEY=204096&W10_KEY=6588997&nTrefferzeile=1&Template=standard/results/document.fiw

Ort

Rümlang ZH
Zum URP-Archiv