Busse wegen Verstoss gegen kommunales Abfallgesetz

Hinweis
VerwGer GR, Urteil vom 24.05.2005
Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht Allgemein
kantonales / kommunales Recht Allgemein

Leitsätze

Das Abfallgesetz der Bündner Gemeinde X. schreibt unter Bussendrohung vor, Haushaltkehricht sei in gebührenpflichtigen Säcken bei einer Gemeindesammelstelle bereitzustellen. Nach der Strafprozessordnung des Kantons Graubünden sind Übertretungen des kantonalen und kommunalen Strafrechts auch strafbar, wenn sie fahrlässig begangen werden (Art. 2 StPO GR). Es gehört zu den Pflichten der Abfallverursacher, die gebührenpflichtigen Säcke so zu füllen und zu verschliessen, dass sie nicht aufplatzen und ihren Inhalt im Container verstreuen können. Wenn ein in den Container geworfener gelber, gebührenpflichtiger Sack aufplatzt oder nicht richtig verschlossen ist und deswegen im Container ein nicht gebührenpflichtiger schwarzer Sack vorgefunden wird, hat der Abfallverursacher dies seiner eigenen Unsorgfalt zuzuschreiben. Er verstösst mit seinem Verhalten fahrlässig gegen die Abfallvorschriften und kann dafür gebüsst werden.

Amende infligée en raison d’une infraction à la loi communale sur la gestion des déchets

Référence
VerwGer GR, Urteil vom 24.05.2005
Actes législatifs
Droit cantonal et communal Allgemein
Droit cantonal et communal Allgemein

Regeste

La loi sur la gestion des déchets de la commune grisonne de X. prescrit, sous peine d’une amende, l’obligation de rassembler les ordures ménagères dans des sacs taxés et de les éliminer auprès d’une déchetterie communale. Selon le code de procédure pénale du canton des Grisons, les contraventions au droit pénal cantonal et communal sont également punissables lorsqu’elles sont commises par négligence (art. 2 du code de procédure pénale grison). Les détenteurs de déchets ont notamment l’obligation de remplir et de fermer les sacs taxés de manière à ce que ceux-ci ne puissent pas s’ouvrir et répandre leur contenu dans le conteneur. Si un sac taxé jaune déposé dans le conteneur s’ouvre ou n’est pas correctement fermé et que pour cette raison, un sac noir non taxé est trouvé dans le conteneur, le détenteur des déchets en répond de par son manque de diligence. Par son comportement, l’auteur commet une infraction par…

Login Artikel kaufen