Der Spielraum des kantonalen Umweltrechts unter dem EWR- und EWG-Vertrag

Zusammenfassung

Der vorliegende Artikel nimmt sich vor, den Gestaltungsspielraum kantonalen Rechts am Masstab des EWG- und EWR-Rechts auszuloten. Einleitend gehen wir auf die zunehmende Bedeutung regionaler Aspekte Zur Verwirklichung einer sinnvollen und effizienten Umweltpolitik ein. Im Hinblick auf die rechtliche Beurteilung wird an die vertraglichen Regelungen bezüglich des Verhältnisses von Gemeinschaftsrecht und nationalem Recht angeknüpft, um so die diesbezüglichen Grundsätze abzustecken. Anschliessend werden mögliche Konflikte zwischen kantonalem Umweltrecht und Grundsätzen und Bestimmungen des Gemein-schaftsrechts aufgeführt und anhand von Beispielsfällen illustriert. Dabei wird deutlich werden, dass die in diesem Zusammenhang problematischen Konfliktfelder im nicht harmonisierten Bereich (und dort in erster Linie im Rahmen nicht-umweltpolitischer Politik-bereiche) auftreten. Daher konzentrieren wir uns bei der sodann erfolgenden Würdigung im Lichte des…

Der Spielraum des kantonalen Umweltrechts unter dem EWR- und EWG-Vertrag

Résumé

Le propos du présent article est de cerner la marge de manoeuvre dont dispose le législateur cantonal à la lumière du droit de l'EEE et de la CE. Nous commençons par aborder la question de l'importance croissante des aspects régionaux pour la réalisation d'une politique judicieuse et efficace de l'environnement. En vue d'une appréciation de la situation juridique, il convient de se référer aux réglementations concernant le rapport entre le droit communautaire et le droit national afin de déceler les principes essentiels. Ensuite, des possibilités de conflits entre le droit cantonal de l'environnement et les principales dispositions du droit communautaire sont mises en évidence et illustrées par des exemples. Il apparaît alors clairement que les problèmes en la matière surgissent dans les domaines non harmonisés (et en premier lieu dans les domaines ne relevant pas de la politique de l'environnement). Aussi nous concentronsnous, afin de procéder…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1993 17

Journal DEP

URP 1993 17

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Autorin/Autor/Instanz

Astrid Epiney / Peter Knoepfel

Auteure/Auteur/Instance

Astrid Epiney / Peter Knoepfel

Stichwörter