Zuckerbrot oder Peitsche? Welche Instrumente stehen dem Kanton für die Verwirklichung des Umweltschutzes zur Verfügung?

Zusammenfassung

Zentrales Thema des Referats ist die Frage, wie ein Kanton bei Industrie und Bevölkerung ein Klima erzeugen kann, das diese motiviert, die (zum Teil unangenehmen) Massnahmen des Kantons zu akzeptieren, aber auch ihrerseits zu handeln. Es wird eine ganze Reihe von konkreten Massnahmen aufgezählt, welche zu diesem Klima beitragen können (Konzepte, Verhandlungslösungen, Einbezug von Wirtschaft und Umweltorganisationen, Schaffung unabhängiger Expertengremien). Der Kanton darf indessen nicht nur von andern etwas fordern; er muss selbst immer wieder Zeichen setzen. Eine wichtige Rolle spielt dabei die umfassende Information, denn es reicht nicht, Umweltschutz einfach für sich zu betreiben; man muss seine Tätigkeiten und Anliegen auch richtig "verkaufen". Das kantonale Umweltschutzgesetz schliesslich bietet nicht nur eine Grundlage für viele Massnahmen, es ist selbst auch ein Zeichen dafür, dass man "es" ernst meint.

Zuckerbrot oder Peitsche? Welche Instrumente stehen dem Kanton für die Verwirklichung des Umweltschutzes zur Verfügung?

Résumé

Le thème principal de l'exposé se rapporte à la question de savoir comment un canton peut créer un climat motivant les milieux industriels et la population à accepter les mesures cantonales (qui sont en partie désagréables) tout en les incitant à agir de leur côté. Ensuite, une série de mesures pouvant contribuer à créer ce climat sont présentées: concepts, solutions de négociation, prise en compte de l'économie et des organisations de protection de l'environnement, création de groupes d'experts indépendants. Cela étant, le canton ne doit pas se borner à poser des exigences aux autres; il doit lui aussi toujours donner des signes en retour. Une information complète joue un rôle important car il ne suffit pas de faire de la protection de l'environnement dans son petit coin; il faut également "vendre" ses activités et ses objectifs. La loi cantonale sur la protection de l'environnement ne constitue pas seulement la base de nombreuses mesures,…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1993 41

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Autorin/Autor/Instanz

Jürg Hofer