Neue Instrumente braucht das Land?

Zusammenfassung

Bei der gegenwärtigen Deregulierungsdiskussion geht es aus umweltschützerischer Sicht um die Grundfrage, welche Steuerungs-instrumente der Staat zum Schutze der Umwelt einsetzen soll. Das verfügbare Instrumentenspektrum reicht von den unverbind-lichen persuasiven Massnahmen über freiwillige Anreize bis zu den verbindlichen Ge- und Verboten. Diese direkten Steuerungsmittel werden ergänzt durch die beiden Vollzugsinstrumente Verfahren und Organisation. Zur Zeit kommen zwar alle Steuerungstypen zum Einsatz; es dominieren jedoch die beiden von einander abhängigen Typen regulative Instrumente und Verfahrensregelungen. Sie eignen sich daher im besonderen Masse für Deregulierungen im Sinne von Abbau staatlicher Regelungen. Deregulierung beschränkt sich aber nicht auf diese Reduktion; sie beinhaltet vielmehr auch die Suche nach und die Entwicklung von Alternativen. Als neue oder moderne Instrumente gelten vor allem die marktwirtschaftlichen Instrumente sowie…

Neue Instrumente braucht das Land?

Résumé

En ce qui concerne le présent débat sur la déréglementation, il s'agit, dans une perspective de protection de l'environnement, de la question fondamentale suivante: quels sont les instruments de régulation auxquels doit recourir l'Etat pour protéger l'environ-nement? L'éventail des instruments disponibles va des mesures de persuasion sans caractère impératif aux ordres et aux inter-dictions à caractère obligatoire, en passant par des incitations facultatives. Ces moyens de régulation directs sont complétés par les deux instruments d'exécution que sont la procédure et l'organisation. A l'heure actuelle, on a certes recours à tous les types de régulation, mais il y a toutefois prédominance des deux types interdépendants que sont les instruments de réglementation sur le fond et les règles de procédure. Ils se prêtent donc tout particulièrement à des déréglementations allant dans le sens de la suppression de règles étatiques. La…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1994 237

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Autorin/Autor/Instanz

Willi Zimmermann

Stichwörter