Auslagerung von Vollzugsaufgaben an Private: Welche Probleme stellen sich?

Zusammenfassung

Es können wirtschaftliche und nicht-wirtschaftliche Aufgaben ausgelagert werden. Hoheitliche Aufgaben gehören jedoch zum primären Aufgabenbereich der Verwaltungsbehörden, die sich nur teilweise zur Übertragung eignen. Auslagerungen müssen auf einem formellen Gesetz beruhen. Art. 43 USG ist zwar eine genügende gesetzliche Grundlage, er stellt jedoch lediglich eine Ermächtigungsnorm dar, so dass für die eigentliche Übertragung von Vollzugsaufgaben ein spezieller Rechtsakt notwendig ist. Der Erlass von Verfügungen kann auf Private übertragen werden, während dies bei der Rechtsetzungsbefugnis, mit Ausnahme der Gebührenhoheit, im Anwendungsbereich des USG ausgeschlossen ist. Private, die öffentliche Aufgaben erfüllen, sind an die Grundsätze des öffentlichen Rechts gebunden. Ausserdem bleibt die staatliche Aufsicht vorbehalten, um die richtige Erfüllung der Aufgaben durch Private zu gewährleisten. Bezüglich des kantonalen Finanzreferendums…

Auslagerung von Vollzugsaufgaben an Private: Welche Probleme stellen sich?

Résumé

Il est possible de déléguer des tâches économiques et non économiques. Les tâches de souveraineté relèvent toutefois en priorité du domaine d'activité des autorités administratives, car elles ne prêtent que partiellement à un transfert en d'autres mains. L'article 43 LPE constitue, à n'en pas douter, une base légale suffisante; il demeure cependant une norme d'autorisation qui nécessite un acte juridique spécial pour déléguer des tâches d'exécution. La prise de décisions peut être confiée à des particuliers, alors que le pouvoir de légiférer est exclu dans le domaine d'application de la LPE, sauf en matière de taxes. Les particuliers qui exécutent des tâches publiques sont liés par les principes inhérents au droit public. Au demeurant, ils sont soumis à la surveillance de l'Etat, qui doit veiller à une application correcte des tâches déléguées. Le référendum financier cantonal peut être éludé de différentes manières.…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 1997 419

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Autorin/Autor/Instanz

Pascale Leuenberger