Das neue Recht: Einschliessungsverordnung (ESV) und Freisetzungsverordnung (FrSV)

Zusammenfassung

Mit dem Inkrafttreten der Einschliessungs- und der Freisetzungsverordnung (ESV und FrSV) verfügt die Schweiz nun erstmals über ein detailliertes, in sich geschlossenes Regelwerk zum Schutz von Mensch und Umwelt vor schädlichen oder lästigen Einwirkungen als Folge des Umgangs mit Organismen. Die beiden neuen Verordnungen sind im Gentechnologiebereich weitgehend mit den einschlägigen EU-Richtlinien harmonisiert worden; ihr Geltungsbereich geht aber in verschiedener Hinsicht über die Regelung der Gentechnologie und damit über den engeren Geltungsbereich der einschlägigen EU-Richtlinien hinaus. Die ESV bettet sich in ein rechtliches Umfeld ein, das teilweise auch von der Störfallverordnung, der Verordnung über die Eidg. Fachkommission für biologische Sicherheit und der neuen Verordnung über den Schutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer vor Gefährdungen durch Mikroorganismen (SAMV) abgedeckt wird. Die ESV spielt in diesem Umfeld insofern eine…

Das neue Recht: Einschliessungsverordnung (ESV) und Freisetzungsverordnung (FrSV)

Résumé

Avec l'entrée en vigueur de l'ordonnance sur la dissémination dans l'environnement (ODE) et celle sur l'utilisation confinée (OUC), la Suisse dispose désormais d'une réglementation détaillée et complète sur la protection de l'homme et de l'environnement contre les atteintes dommageables et incommodantes résultant de l'utilisation d'organismes. Dans le domaine du génie génétique, les deux nouvelles ordonnances sont largement en harmonie avec les directives de l'UE; mais leur champ d'application va sur plusieurs points au-delà de la réglementation du génie génétique et dépasse par conséquent le champ plus étroit des directives en question. L'ordonnance sur l'utilisation confinée (OUC) s'inscrit dans un contexte juridique qui est également régi en partie par l'ordonnance sur les accidents majeurs (OPAM), l'ordonnance sur la Commission fédérale d'experts pour la sécurité biologique et par la nouvelle ordonnance sur la protection des…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2000 4

Journal DEP

URP 2000 4

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Autorin/Autor/Instanz

Hans Hosbach

Auteure/Auteur/Instance

Hans Hosbach

Stichwörter

Mots repères