Bewilligung zur Errichtung eines Jaucheteichs

Hinweis
VerwGer ZH, Urteil vom 13.04.2000

Leitsätze

Für Jaucheteiche bestehen keine spezifischen gewässerschutzrechtlichen Vorschriften (E. 2a). Das Projekt für einen erdverlegten Jaucheteich beruht auf einer Neuentwicklung einer auf Kunststoffabdichtungen spezialisierten Firma und ist deshalb im Gewässerschutzbereich C gemäss der BUWAL-Richtlinie «Baulicher Gewässerschutz in der Landwirtschaft» als zulässige Speziallösung anzusehen (E. 2b). Das Gesamtstapelvolumen muss nicht aufgrund der heutigen Betriebsinstensität von 1,5 Düngergrossvieheinheiten (DGVE) pro ha und einem aktuellen Lagerbedarf von knapp 575 m3 bemessen werden, da der Betrieb auf die gesetzlich zulässige Bewirtschaftungsintensität ausgerichtet werden darf. Ein Gesamtstapelvolumen von gut 900 m3 (mit Einschluss des bestehenden Lagervolumens von 275 m3) ist angemessen, auch wenn damit für eine allfällige Flächenerweiterung des heute 16 ha bewirtschaftenden Betrieb eine Reserve geschaffen wird (E. 3). Der Jaucheteich hält den…

Autorisation d'aménager une fosse à purin

Référence
VerwGer ZH, Urteil vom 13.04.2000

Regeste

La législation sur la protection des eaux ne contient aucune disposition spécifique pour les fosses à purin (cons. 2a). Le projet d'une fosse à purin enfouie sous terre repose sur une innovation d'une maison spécialisée dans l'isolation en matières plastiques; il peut donc être autorisé à titre de solution spéciale dans le domaine C de la protection des eaux conformément à la directive de l'OFEFP sur les «Constructions de protection des eaux dans l'agriculture» (cons. 2b). Pour calculer le volume global du récipient, on ne saurait se fonder sur l'intensité d'exploitation actuelle de 1,5 unité de gros bétail-fumure (UGBF) par hectare et d'un besoin d'entreposage de quelque 575 m3, car l'entreprise peut être amenée à utiliser toute l'intensité d'exploitation autorisée par la loi. Un volume global de bon 900 m3 (incluant le volume d'entreposage actuel de 275 m3) paraît judicieux, même s'il y a lieu de prévoir une réserve pour le cas d'une…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2000 847

Journal DEP

URP 2000 847

Sprache

Langue

Deutsch Französisch

Publikationsart

Entscheid

Forme de publication

Arrêts