Der altlastenrechtliche Flickenteppich: Gestern - Heute - Morgen

Zusammenfassung

Erste Ansätze zur Regelung des Umgangs mit belasteten Standorten finden sich in der Gewässerschutzgesetzgebung. Mit der Aufnahme der Materie in das Umweltschutzgesetz (USG) anlässlich der Revision von 1995 wurde die ursprünglich an den Erfordernissen des Gewässerschutzrechts ausgerichtete Sicht erweitert. Die Anbindung an den Abfallbegriff des USG ermöglichte einen umfassenden ökologischen Ansatz: die wesentliche Leistung des Gesetzgebers. Der Verordnungsgeber hat die in Art. 32c Abs. 1 USG an ihn delegierte Aufgabe, die Sanierungsziele, die Massnahmenpflicht, das Verfahren und die Massnahmen näher zu regeln, in der Altlasten-Verordnung (AltlV) mit einem einleuchtenden Konzept gelöst. Weniger überzeugt hingegen die gesetzgeberische Leistung hinsichtlich der Kostentragung. Dazu hatte der Bundesrat keinen Entwurf vorgelegt. So übernahm das Parlament die Aufgabe, das Verursacherprinzip näher zu regeln, in eigener Regie, wenn auch nicht ohne…

Der altlastenrechtliche Flickenteppich: Gestern - Heute - Morgen

Résumé

Les premières tentatives visant à régir les sites contaminés ont été concrétisées dans la législation sur la protection des eaux. Cette matière a été introduite dans la loi sur la protection de l’environnement (LPE) dans le cadre de la révision de 1995, ce qui a permis d’élargir le point de vue initialement axé sur les impératifs de la loi sur la protection des eaux. Le lien à la notion de déchets établi par la LPE a instauré une approche écologique exhaustive et constitue la prestation essentielle du législateur. La tâche déléguée au législateur à l’art. 32c al. 1 LPE, consistant à régler plus en détail les buts de l’assainissement, l’obligation de prendre des mesures, la procédure et les me sures d’assainissement, a été résolue par un concept clair dans l’ordonnance sur les sites contaminés (OSites). En revanche, la prestation du législateur eu égard à la prise en charge des frais est moins convaincante. Le…

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2011 507

Sprache

Deutsch Französisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Autorin/Autor/Instanz

Ursula Brunner, Dr. iur., Dr. iur. h.c.

Stichwörter

Mots repères