Zurück
Zum Heft URP 2021-7

Ersatzbedarf bei Eingriffen in schutzwürdige aquatische Lebensräume

Relevante Erlasse
SR 451, Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) (01.07.1966) Art. 18
SR 451, Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) (01.07.1966) Art. 21
SR 451, Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG) (01.07.1966) Art. 21

Zusammenfassung

Das Bewusstsein für die Auswirkungen von Eingriffen in aquatische Lebensräume nimmt zu. Durch den rechtlichen Schutz von Uferbereich, Flachwasserzone und Ufervegetation werden Eingriffe in diese Lebensräume ersatzpflichtig. Bisher besteht eine methodische Lücke in der einheitlichen Bemessung des Ersatzbedarfes bei Eingriffen in schutzwürdige aquatische Lebensräume. Eine neu entwickelte Methode schliesst diese Lücke und erlaubt eine nachvollziehbare, sinnvolle und verhältnismässige Bemessung des Ersatzbedarfes. Die Methode nutzt die Wasserpflanzen als Indikatorstruktur und leitet aus dem Vergleich von Auswirkungsperimeter und Referenzbereich das Ausmass eines Eingriffes ab.

Ersatzbedarf bei Eingriffen in schutzwürdige aquatische Lebensräume

Actes législatifs
SR 451, Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN) (01.07.1966) art. 18
SR 451, Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN) (01.07.1966) art. 21
SR 451, Loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage (LPN) (01.07.1966) art. 21

Résumé

La prise de conscience des répercussions engendrées par les atteintes aux milieux aquatiques est croissante. La protection légale accordée aux zones riveraines, aux zones littorales et à la végétation des rives instaure une obligation de réparer les atteintes à ce type de milieux naturels. Jusqu’à présent, l’évaluation du besoin de réparation en cas d’atteintes aux milieux aquatiques dignes de protection comportait une lacune. Celle-ci a pu être comblée grâce à l’élaboration d’une nouvelle méthode de calcul, qui permet d’établir le besoin de compensation de manière plausible, pertinente et proportionnée. Cette méthode utilise les plantes aquatiques comme structure indicative et détermine l’étendue d’une atteinte sur la base d’une comparaison effectuée entre le périmètre d’impact et la surface de référence.

Ersatzbedarf bei Eingriffen in schutzwürdige aquatische Lebensräume

Atti normativi
SR 451, Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) (01.07.1966) art. 18
SR 451, Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) (01.07.1966) art. 21
SR 451, Legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN) (01.07.1966) art. 21

Riassunto

La consapevolezza delle conseguenze degli interventi in spazi vitali acquatici sta aumentando. Poiché la riva, la zona d’acqua stagnante e la vegetazione ripuale sono protetti dalla legge, gli interventi in questi spazi vitali devono essere compensati. Ad oggi, vi è una lacuna metodologica nella valutazione uniforme della necessità di compensazione in caso di interventi in spazi vitali acquatici degni di protezione. Un metodo recentemente sviluppato colma questa lacuna e permette una valutazione comprensibile, utile e proporzionata della necessità di sostituzione. Il metodo utilizza le piante acquatiche come indicatore della struttura e determina la dimensione di un intervento partendo dal confronto tra il perimetro di impatto e l’area di riferimento.

Login Artikel kaufen

Zeitschrift URP

URP 2021 674

Journal DEP

URP 2021 674

Rivista DAP

URP 2021 674

Sprache

Langue

Lingua

Deutsch Französisch Italienisch

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Pubblicazione

Articolo

Autorin/Autor/Instanz

Matthias Sturzenegger, Eidg. Dipl. Umwelt-Ingenieur ETHZ AquaPlus AG / Klemens Niederberger, Dipl. phil. II Biologie Universität Zürich AquaPlus AG / Gregor Lang, MSc ETH Umwelt-Naturwissenschaften Amt für Landschaft und Natur, Kanton Zürich, Fachstelle Naturschutz

Auteure/Auteur/Instance

Matthias Sturzenegger, Eidg. Dipl. Umwelt-Ingenieur ETHZ AquaPlus AG / Klemens Niederberger, Dipl. phil. II Biologie Universität Zürich AquaPlus AG / Gregor Lang, MSc ETH Umwelt-Naturwissenschaften Amt für Landschaft und Natur, Kanton Zürich, Fachstelle Naturschutz

Autore

Matthias Sturzenegger, Eidg. Dipl. Umwelt-Ingenieur ETHZ AquaPlus AG / Klemens Niederberger, Dipl. phil. II Biologie Universität Zürich AquaPlus AG / Gregor Lang, MSc ETH Umwelt-Naturwissenschaften Amt für Landschaft und Natur, Kanton Zürich, Fachstelle Naturschutz

Zum URP-Archiv