Fixation des valeurs limites d'immission pour une manifestation de concert en plein air

Référence
VerwGer VD, Urteil vom 29.04.1994 (AC 91/0193)

Regeste

Une manifestation annuelle de concerts en plein air (festival de Nyon) se déroulant sur une durée de six jours et impliquant des aménagements et des équipements importants est une installation fixe au sens de l'article 7, alinéa 7 LPE (cons. 2). Compte tenu du nombre de spectateurs qu'elle peut accueillir, une telle installation doit faire l'objet d'une évaluation des nuisances sonores sur la base de valeurs limites d'immissions qu'il incombe à l'autorité d'exécution de déterminer, à défaut de seuils fixés par le Conseil fédéral en la matière (con 5).

Festsetzung der Immissionsgrenzwerte für eine Freilichtkonzert-Veranstaltung

Hinweis
VerwGer VD, Urteil vom 29.04.1994 (AC 91/0193)

Leitsätze

Eine jährlich stattfindende Freilichtkonzert-Veranstaltung (Festival von Nyon), die sechs Tage dauert und die umfangreiche Einrichtungen erfordert, ist eine ortsfeste Anlage im Sinne von Art. 7 Abs. 7 USG (E. 2). Angesichts der grossen Zahl von Zuschauern, die an der Veranstaltung teilnehmen können, muss bei einer solchen Anlage eine Lärmermittlung auf der Basis von Immissionsgrenzwerten gemacht werden; weil die bundesrätliche Verordnung für solche Fälle keine IGW festlegt, muss dies durch die zuständige Verwaltungsbehörde selbst gemacht werden (E. 5).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1996 360

Zeitschrift URP

DEP 1996 360

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lieu

Nyon VD

Ort

Nyon VD