Belastete Böden. Massnahmen nach der Umweltschutzgesetzgebung des Bundes

Résumé

L’exposé reproduit ici porte sur les dispositions de la loi sur la protection de l’environnement concernant la protection du sol et les dispositions d’exécution sur cette question contenues dans l’ordonnance du 9 juin 1986 sur les polluants du sol. Les divers chapitres traitent l’objet et le but de la protection du sol d’après la LPE (ch. 2 et 3) ainsi que les mesures de protection du sol prises à l’échelon national (ch. 4), notamment dans le domaine du maintien de la salubrité de l’air (ch. 4.2.), des substances dangereuses pour l’environnement (ch. 4.3.) et des déchets (ch. 4.4). Le présent travail présente également les mesures complémentaires prises par les cantons pour la protection du sol (ch. 5), notamment les conditions de celles-ci (ch. 5.2), leurs effets (ch. 5.3), leurs formes possibles (ch. 5.4) ainsi que la procédure à suivre lorsqu’on les ordonne (ch. 5.5).

Belastete Böden. Massnahmen nach der Umweltschutzgesetzgebung des Bundes

Zusammenfassung

Christoph Zäch legt im Beitrag das Konzept und die rechtlichen Grundlagen für Bodenschutzmassnahmen nach dem Umweltschutzgesetz vom 7. Oktober 1983 (USG) dar. Die Ausführungen befassen sich mit den Bodenschutzvorschriften der Artikel 33-35 USG und den entsprechenden Ausführungsbestimmungen der Verordnung vom 9. Juni 1986 über Schadstoffe im Boden (VSBo). Besonderes Gewicht legt der Verfasser dabei auf die Artikel 35 USG und 6 VSBo, die bestimmen, welche weitergehenden Massnahmen die Kantone bei belasteten Böden zu treffen haben. Schliesslich versäumt Zäch nicht, am geeigneten Ort auf heute bereits vorgesehene neue Bundesregelungen von bodenschützerischer Relevanz hinzuweisen.

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1990 180

Zeitschrift URP

DEP 1990 180

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Auteure/Auteur/Instance

Christoph Zäch

Autorin/Autor/Instanz

Christoph Zäch