Retour
Vers le cahier DEP 1992-6

Saisonale Arbeiterunterkünfte in Industrie- und Gewerbezone; Lärmschutz

Arrêts intégral
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 25.03.1992 (1P. 200/1991/bu)
Actes législatifs
SR 814.41, Ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB) (15.12.1986) art. 43 f.
SR 814.41, Ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB) (15.12.1986) art. 43 f.

Regeste

Les dispositions fédérales sur la protection contre le bruit ne réglementent pas la question de savoir si et dans quelle mesure les bâtiments d'habitation sont admissibles dans les zones qu'elles prévoient. Selon les circonstances, des bâtiments d'habitation peuvent ainsi être construits dans une zone industrielle et artisanale dans laquelle l'implantation d'entreprises fortement gênantes est autorisée (cons. 4c).

Saisonale Arbeiterunterkünfte in Industrie- und Gewerbezone; Lärmschutz

Entscheid
BGer I. öff. Abt., Urteil vom 25.03.1992 (1P. 200/1991/bu)
Relevante Erlasse
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV) (15.12.1986) Art. 43 f.
SR 814.41, Lärmschutz-Verordnung (LSV) (15.12.1986) Art. 43 f.

Leitsätze

Das Bundesrecht äussert sich mit seinen Lärmschutzvorschriften nicht zur Frage, ob und inwieweit in den von ihm genannten Zonen Wohnbauten zulässig sind. Unter Umständen dürfen also auch in einer Industrie-Gewerbezone, in der stark störende Betriebe zulässig sind, Wohnbauten errichtet werden, sofern das kantonale Recht dies zulässt (E. 4c).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1992 617

Zeitschrift URP

DEP 1992 617

Langue

Sprache

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Publikationsart

Entscheid

Lieu

Sils im Domleschg GR

Ort

Sils im Domleschg GR
vers les archives DEP