Schweinemästerei, Reduktion von Geruchsimmissionen, Verhältnismässigkeitsprinzip

Entscheid
VerwGer AG, Urteil vom 14.07.1986 (1985/379)

Regeste

Réduction du nombre des emplacements prévus pour des animaux dans un élevage industriel de porcs dans un quartier principalement résidentiel à titre de mesure de protection contre les immissions d'odeurs. Examen de l'admissibilité de cette mesure, en particulier du point de vue de la proportionalité et de la charge économique (cons. II 4, cons. II 5 a, aa-cc). Le caractère incommodant des immissions d'odeurs s'apprécie en fonction de la sensibilité du citoyen moyen (cons. II 5 a, dd).

Schweinemästerei, Reduktion von Geruchsimmissionen, Verhältnismässigkeitsprinzip

Entscheid
VerwGer AG, Urteil vom 14.07.1986 (1985/379)

Leitsätze

Reduktion der Anzahl Masttierplätze einer Schweinezüchterei in einem Quartier mit überwiegendem Wohnanteil als Massnahme zum Schutz vor Geruchsimmissionen. Prüfung der Zulässigkeit der Massnahme, insbesondere im Hinblick auf Verhältnismässigkeit und wirtschaftliche Tragbarkeit (E. II 4, E. II 5 a aa-cc). Massstab bei der Beurteilung der Lästigkeit ist die Empfindlichkeit des Durchschnittsbürgers (E. II 5 a dd).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 1987 23

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Lieu

unbekannt AG