Protection des eaux; octroi d’une dérogation pour un projet de construction dans l’espace réservé aux eaux défini par le droit transitoire
Regeste
La zone urbanisée principale de Rüschlikon est située sur le versant nord est de la chaîne de collines Zimmerberg, entre l’autoroute A3 et la rive du lac de Zurich. Elle fait partie de l’agglomération sur la rive gauche du lac, laquelle est densément bâtie de Zurich à Horgen, au-delà des frontières communales. Cependant, la rive côté lac de la route du lac est en principe plus faiblement bâtie que le reste de la zone urbanisée. Cela s’applique aussi à la partie sud de la commune de Rüschlikon, ici en cause. La parcelle concernée et les parcelles avoisinantes, comprenant hangars à bateaux et maisons de baignade, sont directement construites au bord du lac. Derrière la ligne de rivage, les parcelles ne sont pas ou seulement partiellement bâties; elles forment un ruban de verdure de plus de 100 mètres de long (cons. 5.3). Par conséquent, la parcelle concernée n’est pas en périphérie du milieu bâti; si l’on se focalise principalement…
Journal DEP
DEP 2014 569
Forme de publication
Arrêts