Réseau d'antennes de téléphonie mobile; retrait de l'effet suspensif à titre de mesures provisionnelles

Zusammenfassung
VerwGer ZH, Urteil vom 22.07.1999
Actes législatifs
Droit cantonal et communal Allgemein
Droit cantonal et communal Allgemein

Regeste

Le retrait de l'effet suspensif constitue une mesure provisionnelle. Il est soumis en principe aux mêmes conditions qu'une telle mesure (cons. 2b). Le retrait de l'effet suspensif décidé par la présidente du Conseil d'Etat était inadmissible parce que l'antenne de téléphonie mobile litigieuse avait été autorisée après coup pour une durée limitée, qu'un recours était pendant contre cette autorisation et que les propriétaires des fonds voisins n'ont pas un intérêt prépondérant à l'arrêt immédiat de l'exploitation (cons. 4c/aa-bb).

Mobilfunk-Antennenanlage; Entzug der aufschiebenden Wirkung als vorsorgliche Massnahme

Zusammenfassung
VerwGer ZH, Urteil vom 22.07.1999
Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht Allgemein
kantonales / kommunales Recht Allgemein

Leitsätze

Der Entzug der aufschiebenden Wirkung stellt eine vorsorgliche Massnahme dar. Es gelten daher für ihn grundsätzlich dieselben Voraussetzungen (E. 2b). Der durch die Regierungspräsidentin verfügte Entzug der aufschiebenden Wirkung war unzulässig, nachdem die streitige Mobilfunk-Antenne nachträglich befristet bewilligt wurde, gegen die Bewilligung noch ein Rekurs hängig ist und seitens der betroffenen privaten Anstösser keine überwiegenden Interessen für eine sofortige Betriebseinstellung sprechen (E. 4c/aa-bb).

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2000 159

Langue

Français Allemand

Forme de publication

Arrêts

Lieu

Zürich-Witikon ZH