Interessenausgleich im öffentlichen Raum: Das Zusammenspiel von Planungs- und Bewilligungsinstrumenten im Kanton Basel-Stadt am Beispiel von Veranstaltungen im öffentlichen Raum

Actes législatifs
Droit cantonal et communal
Droit cantonal et communal

Résumé

L’espace public en ville de Bâle fait l’objet d’une utilisation diversifiée et son développement constitue aussi bien une chance qu’un défi de grande envergure. La pression venant d’utilisateurs potentiels est élevée et les besoins parfois contradictoires peuvent engendrer des conflits d’utilisation. Comme les idées défendues par les différents groupes d’intérêts divergent souvent de manière considérable, les conflits d’intérêts survenus par le passé n’ont fait que compliquer un développement du centre-ville orienté vers l’avenir. Dans ce contexte, le bruit est un thème particulièrement sujet à controverse: durant les mois d’été, plus de 300 manifestations bruyantes sont organisées dans les lieux événementiels de la ville de Bâle. Afin d’atténuer les conflits d’utilisation, le plan directeur de développement du centre-ville, mis au point sur la base d’un «Processus de participation pour l’avenir du…

Interessenausgleich im öffentlichen Raum: Das Zusammenspiel von Planungs- und Bewilligungsinstrumenten im Kanton Basel-Stadt am Beispiel von Veranstaltungen im öffentlichen Raum

Relevante Erlasse
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Zusammenfassung

Der öffentliche Raum in der Stadt Basel wird vielfältig genutzt und seine Entwicklung stellt sowohl eine Chance als auch eine grosse Herausforderung dar. Der Nutzungsdruck ist hoch und aufgrund der sich teilweise widersprechenden Bedürfnisse können Nutzungskonflikte entstehen. Da die Vorstellungen der verschiedenen Interessengruppen meist weit auseinander gehen, erschwerten die Nutzungskonflikte in der Vergangenheit eine zukunftsgerichtete Entwicklung der Innenstadt. Ein besonders umstrittenes Thema ist hierbei der Lärm: In den Sommermonaten finden auf den traditionellen Veranstaltungsplätzen in Basel mehr als 300 schallintensive Veranstaltungstage statt. Um Nutzungskonflikten entgegenzuwirken, wurde im Januar 2015 der aus einem «Mitwirkungsprozess für die Zukunft der Basler Innenstadt» erarbeitete Entwicklungsrichtplan Innenstadt vom Regierungsrat als behördenverbindliches Instrument verabschiedet. Darin werden die erwünschte Entwicklung der…

Interessenausgleich im öffentlichen Raum: Das Zusammenspiel von Planungs- und Bewilligungsinstrumenten im Kanton Basel-Stadt am Beispiel von Veranstaltungen im öffentlichen Raum

Atti normativi
kantonales / kommunales Recht
kantonales / kommunales Recht

Riassunto

Lo spazio pubblico della città di Basilea viene utilizzato in molti modi e il suo sviluppo rappresenta sia un’opportunità sia una grande sfida. La pressione legato all’utilizzazione è elevata e possono sorgere conflitti a causa di esigenze talvolta contraddittorie. Poiché i diversi gruppi di interesse hanno idee in genere molto divergenti, i conflitti passati legati all’utilizzazione hanno reso più difficile uno sviluppo orientato al futuro del centro della città. Un tema particolarmente contestato è in questo caso il rumore: nei mesi estivi si svolgono più di 300 giornievento con stimoli sonori elevati nelle tradizionali zone dedicate alle manifestazioni di Basilea. Nel gennaio 2015, per contrastare i conflitti d’utilizzazione, il piano direttore comunale che definisce lo sviluppo del centro cittadino è stato adottato dal Consiglio di Stato ed è vincolante per l’autorità. Il piano direttore comunale è stato elaborato sulla base di un…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2019 646

Zeitschrift URP

DEP 2019 646

Rivista DAP

DEP 2019 646

Langue

Sprache

Lingua

Français Allemand Italien

Forme de publication

Contribution rédactionelle

Publikationsart

Redaktioneller Beitrag

Pubblicazione

Articolo

Auteure/Auteur/Instance

Harald Hikel, Dr., Abteilungsleiter Lärmschutz, Amt für Umwelt und Energie, Kanton Basel-Stadt / Nina Hochstrasser, lic. phil./Projektleitung SNUP, Bau- und Verkehrsdepartement, Kanton Basel-Stadt / Silvan Aemisegger, Projektleiter Planungsamt, Bau- und Verkehrsdepartement, Kanton Basel-Stadt

Autorin/Autor/Instanz

Harald Hikel, Dr., Abteilungsleiter Lärmschutz, Amt für Umwelt und Energie, Kanton Basel-Stadt / Nina Hochstrasser, lic. phil./Projektleitung SNUP, Bau- und Verkehrsdepartement, Kanton Basel-Stadt / Silvan Aemisegger, Projektleiter Planungsamt, Bau- und Verkehrsdepartement, Kanton Basel-Stadt

Autore

Harald Hikel, Dr., Abteilungsleiter Lärmschutz, Amt für Umwelt und Energie, Kanton Basel-Stadt / Nina Hochstrasser, lic. phil./Projektleitung SNUP, Bau- und Verkehrsdepartement, Kanton Basel-Stadt / Silvan Aemisegger, Projektleiter Planungsamt, Bau- und Verkehrsdepartement, Kanton Basel-Stadt

Stichwörter