Retour
Vers le cahier DEP 2020-7

Europa-Recht

Actes législatifs
Droit européen Allgemein
Droit européen Allgemein

Résumé

Durant la période de mi-juillet à fin octobre 2020, les conséquences de la pandémie de COVID-19 se sont fait sentir. L’activité législative a été freinée par les adaptations dues à la pandémie et le droit environnemental de l’Union européenne n’a pu se développer que de manière ponctuelle. Mais la pandémie n’est pas parvenue à stopper les travaux relatifs à la mise en œuvre du Pacte vert pour l’Europe («European Green Deal»). Ainsi, deux instruments financiers doivent être mentionnés ici: d’une part, l’introduction d’un fonds pour la modernisation des systèmes énergétiques, d’autre part l’adaptation du mécanisme de financement de l’UE en matière d’énergies renouvelables. La Commission européenne a en outre proposé l’adoption de quatre stratégies spécifiques pour la mise en œuvre du Pacte vert. La stratégie en faveur de l’efficacité énergétique des bâtiments vise à stimuler une vague de rénovations,…

Europa-Recht

Relevante Erlasse
Europarecht Allgemein
Europarecht Allgemein

Zusammenfassung

Im Berichtszeitraum von Mitte Juli bis Ende Oktober 2020 waren die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie spürbar. Die legislative Tätigkeit war mit pandemiebedingten Anpassungen herausgefordert, so dass das Umweltrecht der Europäischen Union nur punktuell weiterentwickelt worden ist. Allerdings hat die Pandemie nicht die Arbeiten an der Umsetzung des European Green Deal stoppen können. So sind zwei Finanzinstrumente eingeführt bzw. angepasst worden: der Modernisierungsfonds für die Energiesysteme sowie der Finanzierungsmechanismus für erneuerbare Energien. Ferner hat die Europäische Kommission vier spezifische Strategien zur Umsetzung des Green Deal vorgestellt. Die Strategie für Energieeffizienz von Gebäuden zielt auf eine Renovierungswelle, insbesondere mittels ökonomischer Anreize, aber auch auf das kulturelle Projekt eines «neuen Europäischen Bauhauses». Eine zweite Strategie befasst sich mit dem immer drängender werdenden Problem der…

Europa-Recht

Atti normativi
Europarecht Allgemein
Europarecht Allgemein

Riassunto

Nel periodo di riferimento, da metà luglio a fine ottobre 2020, si sono percepiti gli effetti della pandemia COVID-19. L’attività legislativa è stata confrontata con gli adeguamenti legati alla pandemia e così la legislazione ambientale dell’Unione Europea è stata sviluppata solo puntualmente. Tuttavia, la pandemia non ha sospeso i lavori per l’attuazione del Green Deal europeo. Sono quindi stati introdotti e adattati due strumenti finanziari: il fondo per la modernizzazione dei sistemi energetici e il meccanismo di finanziamento dell’energia rinnovabile. La Commissione Europea ha inoltre illustrato quattro strategie specifiche per l’attuazione del Green Deal. La strategia per l’efficienza energetica degli edifici mira ad un’ondata di ristrutturazioni, in particolare mediante incentivi economici, ma anche al progetto culturale di un «nuovo Bauhaus europeo». Una seconda strategia affronta il problema sempre più urgente concernente le emissioni…

Connexion Acheter un article

Journal DEP

DEP 2020 767

Langue

Français Allemand Italien

Forme de publication

Fenêtre européenne

Auteure/Auteur/Instance

Sebastian Heselhaus, Prof. Dr. iur., M.A. Universität Luzern

Mots repères

Stichwörter

Stichwörter

vers les archives DEP